Concours Gagnez un séjour familial de trois jours au Lac-Saint-Jean.

RÈGLEMENT DU CONCOURS
Une virée au SagLac (le « Concours»)
Du 4 mai 2026 à 9h00 [HAE] au 14 juin 2026 à 23h59 [HAE] (la « Durée du Concours»)
Organisé par
Société Radio-Canada (« Radio-Canada »)
et
ATR du Saguenay-Lac-St-Jean (le "Commanditaire")
(ci-après désigné(s) « Commanditaire/Fournisseur de prix »)
*** Ce concours est organisé et administré par Radio-Canada dans le cadre d'une entente
publicitaire avec ATR du Saguenay-Lac-St-Jean. ***
1. MODALITÉS DE PARTICIPATION
Aucun achat requis. Ce concours est réservé aux résidents canadiens et est régi par les lois
canadiennes.
Pour participer au Concours, il suffit de visiter le site web de Radio-Canada à
[https://ici.radio-canada.ca/concours-saguenay-lac-saint-jean] (le « Site Web »), participer au
jeu-questionnaire, compléter le formulaire de participation et de cliquer sur le bouton pour
accepter le règlement pour soumettre votre participation pendant la Durée du Concours.
La soumission d’une participation au Concours signifie que vous avez lu le règlement du
Concours et acceptez de vous y conformer. Vous acceptez que le fait de soumettre une
participation au Concours par le biais du Site Web ou de toute autre plateforme électronique,
constitue une signature électronique de votre part, ce qui vous lie au présent règlement.
Les cases du formulaire comportant un astérisque ou autrement indiquées comme obligatoires
doivent être remplies pour participer au Concours. Les autres renseignements demandés sont
utiles, mais il n’est pas obligatoire de les fournir pour participer au Concours.
Services juridiques de Radio-Canada – Mars 2026
1
Pour être valides, les participations doivent être reçues au plus tard le 14 juin 2026 à 23h59,
heure avancée de l’Est.
Limite d’une participation par personne par jour. Toute personne qui participe ou tente de
participer plus de fois que le nombre autorisé, ou qui utilise une méthode de duplication
robotisée, automatique, mécanique, électronique ou autre non autorisée aux termes du
présent règlement, sera considérée comme ayant fait une tentative de falsification ou de
manipulation, ce qui entraînera automatiquement l’annulation de sa participation, vote ou tous
autres résultats de cette participation.
Aucune participation ne sera acceptée après l’échéance mentionnée ci-dessus pour quelque
raison que ce soit. Les participations reçues après cette échéance seront rejetées.
2. CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ
Les participants doivent résider au Canada et avoir atteint l’âge de majorité selon leur province
ou territoire de résidence en date du début du Concours.
Les personnes suivantes ne sont pas admissibles :
a. Les employés de Radio-Canada pendant la Durée du Concours;
b. Les personnalités en ondes de Radio-Canada à tout moment entre le début du
Concours et la remise du prix;
c. Les employés du Commanditaire/Fournisseur de prix de même que ceux de leurs
sociétés affiliées respectives;
d. Les membres de la famille immédiate des personnes énoncées ci-dessus (père/mère,
frère/sœur, (incluant beau-frère/belle-sœur, demi-frère/demi-sœur), fils/fille) et les
personnes vivant sous le même toit qu’eux.
3. MODE D’ATTRIBUTION DES PRIX
Un tirage au sort sera effectué le 15 juin 2026 par des représentants de Radio-Canada parmi
toutes les participations admissibles reçues pendant la Durée du Concours.
Services juridiques de Radio-Canada – Mars 2026
2
Le premier participant désigné par le sort qui aura répondu aux questions posées lors du quiz et
qui répondra correctement à une question d’habileté mathématique sera déclaré gagnant, sous
réserve de remplir toutes les conditions prévues au présent règlement.
Chaque gagnant potentiel sera contacté par téléphone, courriel ou compte de média social au
numéro ou information indiqué(e) sur le formulaire de participation ou utilisé(e) pour participer
et devra réclamer son prix selon les instructions de Radio-Canada dans un délai maximum de
cinq (5) jours ouvrables à partir de la date et de l’heure à laquelle il aura été contacté pour la
première fois.
Dans l’éventualité où un gagnant potentiel ne réclame pas son prix dans ce délai ou répond de
manière incorrecte à la question d’habileté mathématique (le cas échéant), refuse le prix ou est
déclaré inadmissible, le prix sera automatiquement annulé et Radio-Canada pourra, à son
entière discrétion, désigner un autre gagnant potentiel et ce, même si le nom du gagnant
potentiel a déjà été annoncé publiquement. Les prix annulés ne seront pas attribués.
Radio-Canada pourra, à son entière discrétion, exiger une preuve d’identité ou d’âge d’un
participant. Le refus de fournir la preuve demandée entraînera automatiquement la
disqualification du participant.
4. DESCRIPTION DES PRIX
Le gagnant remportera un séjour de trois (3) jours et deux (2) nuits dans la région du
Lac-Saint-Jean pour deux (2) adultes et deux (2) enfants comprenant :
● Entrée pour quatre (4) personnes à l’Odyssée des bâtisseurs à Alma d’une valeur totale
approximative de 50$
● Nuitée pour quatre (4) personnes au Saint-Crème à Alma avec petit-déjeuner inclus
d’une valeur totale approximative de 295$
● Un certificat-cadeau de 100$ échangeable au Resto Bar Mario Tremblay à Alma
● Nuitée pour quatre (4) personnes et accès journalier au site du Parc Octopus à Desbiens
d’une valeur totale approximative de 320$
Services juridiques de Radio-Canada – Mars 2026
3
● Entrée pour quatre (4) personnes au Village historique de Val-Jalbert d’une valeur totale
approximative de 140$
● Un paquet surprise de Tourisme Saguenay-Lac-Saint-Jean (« tote bag », chaussettes,
affiches, etc.) d’une valeur totale approximative de 95$
Le prix ne comprend que ce qui est spécifiquement décrit et aucune autre allocation ne sera
accordée. Le gagnant et les personnes qui l’accompagnent devront notamment, mais non
limitativement, assumer toutes les dépenses suivantes :
● les repas et boissons non inclus dans la description du prix;
● les frais de transport;
● les assurances de voyage (annulation, maladie, etc.);
● les pourboires et taxes de toute nature;
● toutes les dépenses personnelles.
Le prix doit être utilisé avant le 31 décembre 2026, selon les disponibilités.
La valeur totale approximative de tous les prix est : 1 000 $
Lorsque le prix ou l’utilisation du prix implique un voyage, le gagnant et la personne qui
l’accompagne, le cas échéant, devront obtenir à leurs frais un passeport valide pour la durée du
séjour et tous les autres documents de voyage requis. Le gagnant et la personne qui
l’accompagne doivent se conformer à toutes les exigences requises lors du voyage, y compris le
droit d’entrer au pays et les exigences liées à la santé. Dans l’éventualité où le gagnant ou la
personne qui l’accompagne ne peuvent voyager ou utiliser le prix, parce qu’ils n’ont pas les
documents nécessaires ou ne se sont pas conformés aux autres exigences, le prix sera annulé
sans aucune forme de compensation et un nouveau tirage pourra être effectué. Aucune
compensation ou substitution de prix ne sera accordée si la personne qui accompagne le
gagnant n'est pas en mesure de voyager. Le gagnant pourrait devoir présenter une carte de
crédit valide à l’hôtel pour couvrir les frais accessoires.
Services juridiques de Radio-Canada – Mars 2026
4
Le gagnant devra être disponible pour voyager et/ou utiliser le prix à la période mentionnée
dans la description du prix. Advenant le cas où le gagnant ne serait pas disponible pour
voyager et/ou utiliser le prix durant la période indiquée, le prix sera annulé sans aucune forme
de compensation et un nouveau tirage pourra être effectué.
5. CONDITIONS GÉNÉRALES
5.1.
Pour être déclaré gagnant, le participant sélectionné lors d’un tirage au sort doit
répondre correctement à une question d’habileté mathématique.
5.2.
En participant au Concours vous :
a. reconnaissez avoir lu et accepté le règlement du Concours et vous y conformer;
b. confirmez satisfaire tous les critères d’admissibilité au Concours et acceptez le prix et
y prendre part (si vous l’emportez);
c. sous réserve de répondre correctement à la question d’habileté mathématique,
acceptez tel quel le prix offert par Radio-Canada ou le Commanditaire/Fournisseur
de prix;
d. consentez à la communication de vos renseignements personnels y compris votre
nom, votre âge, votre adresse résidentielle, votre adresse courriel, votre image et/ou
votre voix, vos déclarations, et le fait même de votre participation au
Commanditaire/Fournisseur de prix, et au traitement de vos renseignements
personnels par ce dernier. Vos renseignements personnels peuvent être utilisés sans
compensation par Radio-Canada et le Commanditaire/Fournisseur de prix à des fins
d’administration du Concours de même que pour toute autre finalité mentionnée
dans les avis de confidentialité de ce dernier. En fournissant vos renseignements
personnels, vous consentez à l’Avis de confidentialité pour les plateformes
numériques de Radio-Canada, ainsi qu’à celui(ceux) du Commanditaire/Fournisseur
de prix. Le(s) lien(s) vers la(les) politique(s) de confidentialité du
Commanditaire/Fournisseur de prix sont disponibles à l’Annexe A;
Services juridiques de Radio-Canada – Mars 2026
5
e. et vos héritiers, vos successeurs et vos ayants droit dégagez Radio-Canada et tout
Commanditaire/Fournisseur de prix de même que ses/leurs sociétés affiliées, filiales,
administrateurs, dirigeants, agents, consultants, bénévoles et employés respectifs
(les « Organisateurs du Concours ») de toute responsabilité à l’égard de dommages
compensatoires, directs, indirects, consécutifs ou autres pouvant découler de votre
participation au Concours, de l’utilisation de votre participation et de l’attribution,
l’acceptation et l’utilisation du prix décerné (si vous l’emportez).
5.3.
Si le prix permet au gagnant d’être accompagné par une ou plusieurs personnes, toute
personne accompagnant le gagnant en lien avec le prix doit signer un formulaire d’attestation et
quittance dans lequel elle consent à ce que son nom, son image et/ou sa voix soit utilisé/soient
utilisés sans aucune compensation pour la promotion du Concours, et dégage les Organisateurs
du Concours de toute responsabilité à l’égard des dommages ou pertes pouvant découler de
l’utilisation du prix décerné au gagnant.
5.4.
Le prix devra être accepté comme tel et ne pourra être ni échangé, ni remboursé, ni
vendu, ni transféré. Aucune substitution ne sera accordée. Toute portion inutilisée d’un prix
attribué, pour quelque raison que ce soit, sera annulée.
5.5.
En cas d’impossibilité de fournir le prix exactement comme il est décrit dans le présent
règlement, les Organisateurs du Concours se réservent le droit de lui substituer un prix ou un
élément d’une valeur approximativement équivalente, à leur entière discrétion. En aucun cas,
Radio-Canada ou le Commanditaire ne seront tenus responsables d’un nombre de prix
supérieur à celui indiqué.
5.6.
Le refus d’accepter le prix ou une partie du prix dégage les Organisateurs du Concours de
toute obligation à l’égard du gagnant concernant le prix ou la partie du prix en cause.