Concours Gagnez un lot exclusif de produits dérivés Miles Davis!

CONCOURS UMUSIC
RÈGLEMENT OFFICIEL DU CONCOURS
A. DESCRIPTION DU CONCOURS
Concours Miles Davis @ 100 | Ensemble Exclusif
Période du concours Heure de début du concours

12:00:00 HE la 05 mai 2026
Heure de fin du concours 23:59:59 HE la 25 mai 2026
Territoire Canada
Âge admissible Âge de la majorité dans la province ou le territoire de résidence

Nombre total de prix disponibles 1
Prix 1 x Miles Davis « Birth Of The Cool » Édition Tone Poet LP
1 x Miles Davis « Ascenseur pour l'échafaud » [3] LP 10" (BO + prises de session
complètes)
1 x Miles Davis : « Volume 1 » Blue Note Classic Vinyl Series LP
1 x Miles Davis : « Volume 2 » Blue Note Classic Vinyl Series LP
1 x Affiche exclusive 30 x 30 cm Miles Davis (Everything Jazz)
1 x T-shirt trompette Everything Jazz
1 x T-shirt « Jazzetarian » Everything Jazz
Nombre de gagnants potentiels 1
Valeur au détail approximative de
chaque prix (« VDA »)
250.00 $ CAD
URL du concours https://competition.umusic.com/everything-jazz-miles-davis-100
Mécanisme de participation AUCUN ACHAT N'EST REQUIS. Accès Internet et adresse courriel valide requis. Pour
obtenir une (1) participation, pendant la période du concours, vous pouvez participer au
concours en visitant l'URL du concours et en indiquant votre nom complet, votre adresse
courriel, votre pays et votre province ou territoire de résidence. Une (1) participation par
personne. Pour obtenir une (1) participation en prime, vous pouvez vous inscrire pour
recevoir des mises à jour par courriel Everything Jazz, selon le cas, en cochant la case
d'inscription appropriée. Vous pouvez vous désinscrire en tout temps. À la fin de la période
du concours, les gagnants potentiels seront choisis au hasard parmi toutes les participations
admissibles reçues.
Date du tirage 26 mai 2026

B. RÈGLEMENT DU CONCOURS
Le présent règlement officiel du concours (le « règlement officiel du concours ») comprend les modalités et conditions standards
applicables aux concours (chacun étant un « concours ») administrés par Universal Music Canada Inc. dans lesquels un gagnant est
choisi au hasard. Méthode de participation sans achat requis disponible. Nul là où la loi l'interdit. En participant à un concours, les
participants reconnaissent qu'ils se conforment au présent règlement officiel du concours et acceptent d'être liés par celui-ci.
1. Commanditaire : Le concours est commandité par Universal Music Canada Inc., 80, avenue Atlantic, bureau 101, Toronto,
Ontario, Canada M6K 1X9 (le « commanditaire »). Ce concours n'est pas commandité, approuvé ou administré par Instagram, X
(anciennement Twitter), TikTok ou Facebook (« plateformes de médias sociaux ») ou lié à celles-ci. Les participants acceptent
également de se conformer à toutes les décisions du commanditaire et d’être liés par celles-ci, lesquelles seront définitives et exécutoires,
sans droit d'appel, pour toutes les questions relatives à ce concours et à l'attribution du prix, y compris, sans s'y limiter, l'admissibilité
et/ou la disqualification des participations.
2. Participant : Les mots « vous », « votre » et « participant » utilisés dans le présent règlement désignent la personne qui
participe à un concours. Si l’âge du participant est entre 13 ans (14 ans au Québec) et l'âge de la majorité dans sa province ou son
territoire de résidence légale, ces mots « vous », « votre » et « participant » désignent aussi le parent ou le tuteur légal qui a autorisé
le participant à participer au concours et qui accepte d'être lié par le présent règlement officiel du concours.
3. Admissibilité : Le concours est ouvert aux résidents légaux du territoire qui y sont physiquement situés et qui ont au moins
l'âge admissible à la date de participation au concours. Dans l'éventualité où la description du concours indique que les personnes dont
l’âge est entre 13 ans (14 ans au Québec) et l'âge de la majorité sont admissibles à participer, votre parent ou tuteur légal doit consentir
au présent règlement officiel du concours et à la participation de leur mineur au concours.
Sont exclus de l'admissibilité les dirigeants, administrateurs, employés, agents et représentants du commanditaire, de sa société mère,
de ses sociétés liées et affiliées, de ses filiales, des franchisés, des agences de publicité et de promotion, ainsi que toute autre partie
engagée dans l'élaboration, la production, la distribution ou l'administration du concours et du ou des prix, les membres de la famille
immédiate (c.-à-d. le conjoint, le parent, l'enfant, le frère ou la sœur) ou les personnes vivant sous le même toit que l'une ou l'autre des
personnes susmentionnées. Si le règlement officiel du concours permet la participation de personnes mineures, les participants mineurs
doivent avoir la permission de leur parent ou tuteur légal pour être admissibles au concours.
Les participants qui ne se conforment pas à l'une ou l'autre dispositions du présent règlement officiel du concours sont sujets à être
disqualifiés, à la seule discrétion du commanditaire.
4.
Période du concours: Le concours commence à l'heure de début du concours et se termine à l'heure de fin du concours, après
quoi le concours sera fermé et aucune autre participation ne sera acceptée. Sauf indication contraire, toutes les heures mentionnées dans
le présent règlement officiel du concours sont à l’heure de l'Est (HE).
5.
Comment participer : Aucun achat n'est requis pour participer. Pour participer à un concours, suivez les instructions données
dans la description du concours. Tout participant individuel qui utilise plusieurs comptes de courriel ou identités pour participer à ce
concours ne sera pas admissible à gagner. Toute utilisation d'appareils automatisés, de participations massives ou de participations
soumises par des tiers est interdite. Toute tentative ou tentative soupçonnée d'utiliser des moyens robotiques, automatiques, programmés
ou autrement illicites pour participer au concours, ou toute autre méthode non autorisée par le présent règlement officiel du concours,
sera considérée comme une falsification et peut vous disqualifier de vous inscrire, de participer ou de gagner le prix. Les participations
qui contiennent des renseignements faux ou incomplets sont nulles. Les participations en retard, perdues, volées, illisibles, contenant de
faux renseignements, endommagées, mal acheminées, mutilées, brouillées ou incomplètes, altérées ou autrement irrégulières ou qui ne
sont pas conformes ou ne satisfont pas à l'une ou l'autre des modalités du règlement officiel du concours sont nulles. Les participants ou
les parents ou tuteurs légaux, selon le cas, accordent au commanditaire une licence non exclusive pour utiliser toutes les participations
à quelque fin que ce soit. La preuve de transmission (par exemple, des captures d'écran) ne constitue pas une preuve de participation ou
de réception d'une participation. Les participants qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité dans leur juridiction de résidence doivent
confirmer qu'ils ont obtenu le consentement de leurs parents ou de leurs tuteurs légaux avant de participer au concours. Si la méthode
de participation au concours (voir la partie A « Description du concours » ci-dessus) exige un achat ou une autre contrepartie, la méthode
de participation alternative suivante est disponible lorsque la loi l'exige : Pour participer au concours, rédigez un essai personnel de 1000
mots (sans utiliser d'outils d'intelligence artificielle) expliquant pourquoi vous êtes un passionné de musique, et envoyez-le par courriel
à [email protected] en indiquant votre nom, votre adresse courriel et votre province ou territoire de résidence. Mentionnez le nom du
concours dans l'objet du courriel. Une seule participation par personne est autorisée, à l'exception des participations bonus, le cas échéant.
6.
Prix : Le ou les prix sont décrits dans la description du concours (voir Prix). Si la valeur réelle du prix est inférieure à la VDA
indiquée au moment de l'acquisition et la livraison du prix, la différence ne sera pas attribuée. Si le prix comprend des billets pour un
événement, la sélection des sièges sera à la seule discrétion du commanditaire.
7.
Concours Flyaway : Les règles supplémentaires suivantes s'appliquent à tout prix impliquant un billet d'avion ou un transport
et/ou un hébergement à l'hôtel. ARV basé sur un départ de Toronto. Le transport terrestre, les pourboires, les frais accessoires, les
surclassements, les frais de service, la nourriture, les boissons, les produits dérivés, les taxes, les suppléments de carburant et de devises,
les appels téléphoniques, les assurances, tous les documents de voyage requis, toutes les dépenses personnelles de quelque nature que
ce soit, toute escale d'une nuit ou toute autre dépense non spécifiée dans les présentes ne sont pas inclus et sont à la charge exclusive du
gagnant. Le gagnant devra fournir à l'hôtel une carte de crédit accepté par celui-ci au moment de l'enregistrement pour couvrir les frais
accessoires et les dommages et respecter toutes les exigences imposées par la direction de l'hôtel. Aucun changement de date de voyage
ou de nom de passager n'est autorisé une fois la réservation effectuée. Le gagnant reconnaît que les événements liés au prix sont
indépendants de la volonté du commanditaire et qu'ils peuvent être reportés, modifiés ou annulés. Si un événement lié au prix est reporté,
modifié, annulé ou n'a pas lieu, aucune compensation ou substitution ne sera fournie, et le commanditaire n'aura aucune autre obligation
envers le gagnant. Dans l'éventualité où le gagnant et son invité arrivent à la destination d'un événement lié au prix et que l'événement
ne se déroule pas pour quelque raison que ce soit, le prix sera réputé avoir été entièrement exécuté. Tout prix avec une date précise doit
être utilisé à la ou aux dates précisées dans la description du prix, sinon le prix sera perdu. De plus, le commanditaire n'assume aucune
responsabilité si le gagnant ou son invité se voit refuser l'entrée à une compagnie aérienne (ou à tout autre moyen de transport), au lieu
ou à la destination du voyage pour quelque raison que ce soit. Le gagnant et son invité doivent se conformer à toutes les procédures ou
mesures de sécurité imposées par l'événement et/ou son ou ses représentants. Le commanditaire et/ou le personnel ou le(s)
représentant(s) de l'événement se réservent le droit, à leur seule discrétion, de suspendre ou d'annuler la participation du gagnant et de
son invité à un événement liée au prix en raison du non-respect de toute procédure de sécurité, des exigences du lieu ou d'un
comportement inapproprié ou d'une inconduite. Si, pour quelque raison que ce soit, le gagnant n'est pas en mesure de voyager après que
tous les arrangements de voyage ont été faits et payés, le ou les prix seront entièrement perdus et le commanditaire n'aura aucune autre
obligation envers le gagnant. Si le prix est perdu et qu'il y a suffisamment de temps pour sélectionner un autre gagnant, le prix peut être
UMG Internal
attribué à un autre gagnant parmi toutes les participations admissibles non gagnantes. Le gagnant du prix et son invité sont responsables
d'obtenir les documents appropriés (c.-à-d. une pièce d'identité valide avec photo, un passeport et/ou un visa) avant de voyager. L'invité
du gagnant doit avoir au moins l'âge admissible et devra remplir et retourner la décharge de responsabilité du commanditaire avant la
remise du ou des prix. Les dispositions nécessaires à l'attribution du ou des prix seront prises par le commanditaire et/ou son agent
autorisé. Le commanditaire ne fournira pas d'assurance voyage au gagnant ou à son invité, ni pour les vols manqués ou toute circonstance
qui pourrait empêcher le gagnant et son invité de voyager à destination ou en provenance de l'événement lié au prix. Le gagnant et son
invité comprennent et acceptent que le voyage est intrinsèquement dangereux et, dans toute la mesure permise par la loi, chacun assume
tous les risques de maladie ou de blessure qui peuvent découler directement ou indirectement, en tout ou en partie, des voyages et des
activités liés au prix.
8.
Sélection des gagnants, question réglementaire et confirmation : À la date du tirage, le commanditaire, ou son agent
autorisé, procédera à un tirage au sort pour le ou les prix parmi toutes les participations admissibles reçues pendant la période du concours
pour sélectionner le(s) gagnant(s) potentiel(s) (chacun étant un « participant sélectionné »). Les chances de gagner dépendent du
nombre de participations admissibles reçues pendant la période du concours. Un participant sélectionné sera considéré comme gagnant
s'il répond à tous les critères d'admissibilité et satisfait à toutes les exigences énoncées dans le présent règlement officiel du concours.
Si un participant sélectionné ne répond pas aux critères d'admissibilité et ne satisfait pas aux exigences, il sera disqualifié et ne recevra
pas de prix et un autre participant sera sélectionné par tirage au sort parmi les participations admissibles restantes. Avant d'être déclaré
gagnant, le participant sélectionné, ou son parent ou tuteur légal, selon le cas, devra : (i) répondre correctement à la question d’habileté
du commanditaire; (ii) signer et retourner le formulaire de déclaration d'admissibilité, de responsabilité et d'exonération de publicité du
commanditaire (« décharge de responsabilité »); et (iii) se conformer entièrement au présent règlement officiel du concours, tel que
déterminé à la seule discrétion du commanditaire.
Un courriel de notification sera envoyé au participant sélectionné dans les trois (3) jours ouvrables suivant le tirage au sort. Les
coordonnées fournies au moment de l'inscription seront utilisées pour aviser le participant sélectionné. Le participant sélectionné devra
répondre au courriel de notification dans les vingt-quatre (24) heures suivant le courriel de notification du commanditaire afin de recevoir
et de retourner tous les documents requis. La décharge de responsabilité du commanditaire doit être signée et retournée au commanditaire
ou à son agent autorisé dans les vingt-quatre (24) heures suivant la livraison par courriel des documents requis. Le participant sélectionné
devra répondre correctement, sans aide d'aucune sorte, dans le délai imparti, à une question d'habileté mathématique en 4 parties qui lui
sera transmise par courriel par le commanditaire. Le retour d'un prix ou d'un courriel de notification noté comme non livrable,
l’incapacité de joindre le participant sélectionné ou le défaut du participant sélectionné de répondre au courriel de notification dans les
délais ci-dessus, le défaut de fournir une preuve d'admissibilité ou d'identité, les documents de décharge, y compris la décharge de
responsabilité ou autres documents requis en temps opportun, le défaut de répondre correctement à la question d'habileté, ou tout autre
non-respect du présent règlement officiel du concours peut entraîner la disqualification, la perte du prix et la sélection aléatoire d'un
autre participant admissible pour recevoir le prix perdu conformément au présent règlement officiel du concours, chacun de ces éléments
étant déterminé à la seule discrétion du commanditaire. Il est interdit au participant sélectionné de nommer un agent ou un remplaçant
pour correspondre avec le commanditaire, sauf les parents ou les tuteurs légaux des participants sélectionnés, le cas échéant.
Les participants mineurs sont admissibles à gagner les prix à condition que, s'ils sont sélectionnés, le parent ou le tuteur légal du
participant (i) signe la décharge de responsabilité (définie ci-dessous) (ii) confirme la conformité au règlement officiel du concours; (iii)
s’engage à accepter le ou les prix tels qu'ils sont attribués; et (iv) s’engage à libérer et indemniser le commanditaire tel que décrit à la
section 10 ci-dessous.
Le ou les prix tels que décrits sont assujettis à la disponibilité, ne peuvent être échangés contre de l'argent, ne sont ni transférables, ni
remboursables, ne peuvent être vendus et doivent être acceptés tels quels, sans substitution. Le participant sélectionné assume toute
responsabilité pour toute blessure ou tout dommage causé, ou prétendument causé, par l’inscription ou la participation à ce concours et,
dans le cas du gagnant du prix, par l'utilisation ou l’exercice du prix, y compris la participation à tout événement lié au prix, le cas
échéant. Dans l'éventualité où le prix ne peut être attribué tel que décrit dans le présent règlement officiel du concours, le commanditaire
se réserve le droit de le remplacer par un prix de valeur au détail équivalente ou supérieure. Le commanditaire ne sera pas responsable
si les conditions météorologiques ou d'autres facteurs indépendants de la volonté raisonnable du commanditaire empêchent la réalisation,
en tout ou en partie, du prix. Le commanditaire ne remplacera pas les prix perdus ou volés. Tout autre coût ou toute autre dépense
associé(e) au(x) prix non expressément spécifié(e) dans les présentes sera à la charge exclusive du gagnant sélectionné.
Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, d'exiger une preuve d'identité pour démontrer l’admissibilité au concours et
de disqualifier toute personne qui altère ou tente de falsifier le processus de participation, le fonctionnement du concours et/ou les sites
Web ou les comptes de médias sociaux du commanditaire, enfreint le règlement officiel du concours, n'est pas admissible ou omet de
fournir une preuve d'identité, ou agit avec l'intention d'ennuyer, d'abuser, de menacer ou d’harceler toute autre personne.
UMG Internal
En cas de différend quant à l'identité de la personne qui a soumis une participation, le titulaire autorisé du compte de l'adresse de courriel
fournie par le participant au commanditaire sera réputé être le participant. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à
qui une adresse de courriel a été attribuée par un fournisseur d'accès, un fournisseur de services ou une autre personne ou organisation
responsable de l'attribution d'adresses électroniques pour le compte associé à l'adresse soumise. Le gagnant potentiel peut être tenu de
prouver qu'il est le titulaire autorisé du compte.
Toutes les décisions du commanditaire ou de son représentant sont définitives pour toutes les questions relatives à un concours.
9.
Droit d'annuler/résilier/suspendre/modifier : Le commanditaire se réserve le droit de résilier, d'annuler, de suspendre, de
prolonger ou d'amender/modifier le présent concours ou le présent règlement officiel du concours, en tout ou en partie, à tout moment
et sans préavis ni obligation, pour quelque raison que ce soit. Sans limiter la généralité de ce qui précède, si le concours, ou une partie
de celui-ci, ne peut pas se dérouler comme prévu pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, une infection par un
virus informatique, des bogues, une falsification, une intervention non autorisée, une fraude, des erreurs de programmation ou des
défaillances techniques qui, à la seule discrétion du commanditaire, corrompent ou affectent l'administration, la sécurité, l'équité,
l'intégrité ou le bon déroulement de ce concours, le commanditaire peut, à sa seule discrétion, annuler toute participation suspecte et (a)
mettre fin au concours ou à toute partie de celui-ci; (b) modifier ou suspendre le concours, ou toute partie de celui-ci, pour remédier à
la déficience, puis reprendre le concours, ou la partie pertinente, de la manière qui se conforme le mieux à l'esprit du présent règlement
officiel du concours; et/ou (c) attribuer le prix parmi les participations admissibles reçues jusqu'au moment de la déficience
conformément aux critères de sélection des gagnants décrits ci-dessus.
10.
Décharge et indemnisation : EN PARTICIPANT À CE CONCOURS, CHAQUE PARTICIPANT (ET LEUR(S) PARENT(S)
OU TUTEUR(S) LÉGAL(LÉGAUX), SELON LE CAS), DÉGAGE COMPLÈTEMENT DE TOUTE RESPONSABILITÉ ET TIENT
INDEMNE LE COMMANDITAIRE, SES AGENTS, SES SOCIÉTÉS MÈRES, SOCIÉTÉS LIÉES ET AFFILIÉES, SES FILIALES,
SES FOURNISSEURS DE PRIX, LEURS AGENCES DE PUBLICITÉ ET DE PROMOTION, AINSI QUE CHACUN DE LEURS
ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, ACTIONNAIRES, SUCCESSEURS, COMMANDITAIRES, PARTENAIRES,
TITULAIRES DE LICENCE, FILIALES, AGENTS, ARTISTES, CONSEILLERS, CESSIONNAIRES ET TOUTE AUTRE
PERSONNE ASSOCIÉE À L'ADMINISTRATION, AU DÉVELOPPEMENT, À LA PRODUCTION, À L'EXÉCUTION OU À
L'ACCOMPLISSEMENT DU CONCOURS (« ENTITÉS LIÉES AU CONCOURS ») DE TOUTE FORME D'ACTION, DE CAUSE
D'ACTION, DE RÉCLAMATION OU DE DEMANDE, DE PERTE OU DE BLESSURE, OU DE TOUTE POURSUITE, DETTE,
ENGAGEMENT, CONTRAT, Y COMPRIS LES FRAIS ET DÉPENSES JURIDIQUES, QUEL QU'ILS SOIENT, Y COMPRIS,
MAIS SANS S'Y LIMITER, LA RESPONSABILITÉ POUR TOUTE BLESSURE, PERTE OU DOMMAGE DE QUELQUE
NATURE QUE CE SOIT (Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU
PUNITIFS) AUX PERSONNES OU AUX BIENS RÉSULTANT (I) DE L’INSCRIPTION OU LA PARTICIPATION À CE
CONCOURS OU À TOUT PRIX, Y COMPRIS L'ACCEPTATION, LA POSSESSION, LA MAUVAISE UTILISATION OU
L'UTILISATION DE TOUT PRIX; (II) L'ACCÈS À ET L'UTILISATION DU SITE WEB DU CONCOURS OU TOUTE
DÉFAILLANCE TECHNIQUE OU AUTRE PROBLÈME DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS S'Y
LIMITER, CEUX LIÉS AUX RÉSEAUX OU AUX LIGNES, AUX SYSTÈMES INFORMATIQUES, AUX SERVEURS, AUX
FOURNISSEURS D'ACCÈS, À L'ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE OU AUX LOGICIELS, (III) À L'ÉCHEC DE LA RÉCEPTION
D'UNE PARTICIPATION; (IV) TOUTE BLESSURE OU TOUT DOMMAGE À TOUT ORDINATEUR OU AUTRE APPAREIL
LIÉ À LA PARTICIPATION AU CONCOURS OU RÉSULTANT DE SA PARTICIPATION; ET (V) TOUTE RÉCLAMATION
FONDÉE SUR LE DROIT À LA PERSONNALITÉ OU À LA VIE PRIVÉE, LA DIFFAMATION OU LA LIVRAISON DE
PRODUITS. Sans limiter ce qui précède, les entités liées au concours ne seront pas responsables de ce qui suit : (a) toute information
incomplète ou inexacte causée par les utilisateurs du site Web du concours, ou par l'équipement ou la programmation associés ou utilisés
dans le cadre du concours, ou par toute erreur technique ou humaine pouvant survenir dans le traitement des soumissions dans le cadre
du concours; (b) la sécurité ou la confidentialité des renseignements transmis par l'intermédiaire de réseaux informatiques ou pour les
atteintes à la vie privée dues à l'ingérence de pirates informatiques tiers ou autrement; (c) la perte, l'interruption ou l'indisponibilité d'un
réseau, d'un serveur, d'un fournisseur de services, de systèmes en ligne, de réseaux téléphoniques ou de lignes téléphoniques, ou de toute
autre connexion; (d) le vol, la destruction, la perte, l'accès non autorisé aux participations ou leur altération; (e) les problèmes, les
défaillances ou les pannes des réseaux ou des lignes téléphoniques, des ordinateurs ou des systèmes informatiques en ligne, des serveurs
ou des fournisseurs, de l'équipement informatique, des logiciels, des virus ou des bogues; (f) les transmissions brouillées ou les erreurs
de communication; (g) la non-réception d'un courriel par ou de la part des entités liées au concours ou du commanditaire pour quelque
raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, la congestion du trafic sur Internet ou sur tout site Web ou une combinaison de ceux
ci ou une incompatibilité technique; (h) les dommages à l'équipement informatique (logiciel ou matériel) d'un utilisateur occasionnés
par la participation ou le téléchargement de matériel lié à ce concours ou en lien avec le site Web du concours; (i) les erreurs d'impression,
de distribution, de programmation ou de production, ainsi que toute autre erreur ou défaillance de quelque nature que ce soit, qu'elle soit
humaine, mécanique, électronique ou autre; (j) les erreurs ou omissions techniques, picturales, typographiques ou éditoriales contenues
dans les présentes; (k) toute blessure ou tout dommage à des personnes ou à des biens qui pourrait être causé, directement ou
indirectement, en tout ou en partie, par la participation du participant (ou de ses parents ou tuteurs légaux, selon le cas) au concours ou
par la réception, l'utilisation ou la mauvaise utilisation d'un prix, et l'utilisation des renseignements sur les participants par le
commanditaire conformément au présent règlement officiel du concours; ou (l) les efforts tardifs, perdus, mal dirigés ou infructueux
UMG Internal
pour aviser un gagnant potentiel. Le commanditaire n'assumera aucune responsabilité pour les participations ou les accusés de réception
perdus, retardés, mutilés ou mal acheminés. En participant, chaque participant accepte de libérer et de dégager les plateformes de médias
sociaux, y compris Meta Platforms Inc. et X Corp, de toute responsabilité dans le cadre d'un concours.
11.
Utilisation des renseignements personnels : En participant à ce concours et en fournissant volontairement vos renseignements
personnels, les participants (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(légaux), selon le cas) consentent à et acceptent la collecte, l'utilisation
et la divulgation des renseignements personnels du participant par les commanditaires et ses agents autorisés aux fins de l'administration
de ce concours et acceptent que les commanditaires utilisent les renseignements du participant dans le but de communiquer avec le
participant dans le cadre de ce concours. Nous recueillons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels dans le but de vérifier
l'identité du gagnant, d'administrer le concours, y compris de communiquer avec les gagnants potentiels et de remettre des prix aux
gagnants, de vous protéger, vous et nous, contre les erreurs et de prévenir la fraude, de nous conformer aux lois applicables et aux
exigences réglementaires ou aux demandes gouvernementales exécutoires. Les renseignements peuvent inclure (sans s'y limiter) le nom,
le nom d'utilisateur, l'adresse de courriel, la date de naissance, les pseudonymes de médias sociaux, la langue préférée, le numéro de
téléphone, la ville ou le village, la province ou le territoire de résidence, le code postal et l'adresse postale, l'image, la voix, la déclaration
faite au sujet du concours, la ressemblance, une pièce d'identité émise par le gouvernement comme un passeport ou un permis de conduire
valide, ainsi que d'autres documents ou moyens de confirmer votre identité.
Tous les renseignements que vous fournissez au commanditaire ne seront utilisés qu'aux fins pour lesquelles vous avez consenti et tel
que décrit dans sa politique de confidentialité, disponible à l'adresse suivante : https://privacy.umusic.com/ca/. Le commanditaire accepte
de recueillir, d'assembler, d'obtenir, de conserver et d'utiliser les adresses de courriel et les renseignements connexes aux fins indiquées
dans le présent règlement officiel du concours, conformément à la Loi canadienne anti-pourriel, y compris tous les règlements édictés
en vertu de celle-ci de temps à autre (« LCAP ») et conformément à la politique de confidentialité du commanditaire. Le commanditaire
ne partagera, ne publiera ni ne vendra les adresses de courriel ou des listes de courriels contenant des adresses électroniques fournies
par le commanditaire, recueillies ou obtenues par le commanditaire aux fins de ce concours. Le site Web du concours peut être hébergé
sur des serveurs aux États-Unis, et les renseignements personnels que vous fournissez peuvent donc également être assujettis aux lois
des États-Unis.
12.
Publicité et renseignements sur le participant : En participant au concours, le participant (ou ses parents ou tuteurs légaux,
selon le cas) accepte(nt) que le commanditaire utilise dans toute publicité son nom, son pseudonyme de médias sociaux (le cas échéant),
ses commentaires et son image, sa ville ou sa province de résidence, ses renseignements biographiques, ses déclarations, sa voix, son
image et sa ressemblance, à l'exception de tous les renseignements personnels du participant (ou de ses parents ou tuteurs légaux, selon
le cas) qui sont assujettis aux lois applicables en matière de protection de la vie privée et aux modalités de la politique de confidentialité
du commanditaire. Le commanditaire et ses successeurs, ayants droit et titulaires de licence respectifs peuvent mener des activités liées
au concours dans n'importe quel média ou format, qu'il soit connu ou développé ultérieurement, y compris, mais sans s'y limiter, le Web,
à tout moment et à perpétuité, sans autre compensation ni préavis, et dégage le commanditaire de toute responsabilité à cet égard.
13.
Loi applicable : Le concours est nul là où la loi l'interdit et est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales, territoriales,
municipales et locales applicables au Canada. Ce concours sera régi exclusivement par les lois de la province de l'Ontario et les lois
fédérales du Canada qui s'y appliquent, sans donner effet à un choix de loi ou à des règles de conflit de lois. Tout différend devra être
tranché par les tribunaux siégeant à Toronto, en Ontario.
14.
Généralités : Toutes les participations deviennent la propriété du commanditaire et ne seront pas retournées. En participant au
concours, chaque participant accepte que le commanditaire n’ait pas offert, en ce qui concerne ses produits ou services fournis sous
forme de prix ou d'une partie de celui-ci (le cas échéant), de garantie ou représentation expresse ou implicite, de fait ou de droit, et
décline expressément toutes ces garanties, y compris, sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un
usage particulier. L'obtention du ou des prix est conditionnelle au respect de toutes les exigences énoncées dans les présentes. Toutes
les participations et les réclamations de prix sont sujettes à vérification. Les participants (ou leur(s) parent(s) ou tuteur(s) légal(légaux),
selon le cas) acceptent de se conformer au présent règlement officiel du concours. Toute la propriété intellectuelle, y compris, mais sans
s'y limiter, les marques de commerce, les droits d'auteur, les logos, les designs/dessins industriels/modèles, le matériel promotionnel,
les pages Web, les codes sources, les images, les dessins, les illustrations, les slogans et les représentations sont la propriété du
commanditaire ou utilisées sous licence. Tous droits réservés. La copie ou l'utilisation non autorisée de toute propriété intellectuelle
détenue ou utilisée sous licence par le commanditaire sans le consentement écrit exprès du commanditaire est strictement interdite. Les
décisions du commanditaire et/ou de tout organisme indépendant d’adjudication du concours seront finales et exécutoires pour toutes
les questions relatives à ce concours. Le défaut du commanditaire d'appliquer une modalité du présent règlement officiel du concours
ne constitue pas une renonciation à cette disposition. L'invalidité ou l'inapplicabilité d'une disposition du présent règlement officiel du
concours n'affecte pas la validité ou l'applicabilité de toute autre disposition. Si une disposition du règlement officiel du concours est
jugée invalide ou autrement inapplicable, le règlement officiel du concours doit être interprété conformément à ses modalités comme si
la disposition invalide ou inapplicable n'y figurait pas. Si un gagnant fait une ou plusieurs fausses déclarations dans un document ou une
communication mentionné ci-dessus, il peut être tenu de retourner rapidement au commanditaire le prix ou la valeur monétaire de celui
ci. AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE D'UN PARTICIPANT OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE D'ENDOMMAGER
UMG Internal
DÉLIBÉRÉMENT UN SITE WEB OU UN COMPTE DE MÉDIAS SOCIAUX ASSOCIÉ À CE CONCOURS OU DE NUIRE AU
DÉROULEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES, ET LE
COMMANDITAIRE SE RÉSERVE LE DROIT DE POURSUIVRE ET DE DEMANDER DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS
TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI.
15.
Liste des gagnants. Pour obtenir une copie de la liste des gagnants du concours, veuillez envoyer une demande avec votre nom
et votre adresse courriel au plus tard dans les 3 mois suivant la conclusion du concours à [email protected] ou Universal Music Canada
Inc., 80, avenue Atlantic, bureau 101, Toronto (Ontario) M6K 1X9.
16.
Divergence entre les règles. En cas de divergence ou d'incohérence entre, d’une part, les modalités du présent règlement
officiel du concours rédigé en anglais et, d’autre part, les divulgations ou autres déclarations contenues dans tout matériel lié au concours,
y compris, mais sans s'y limiter, le cas échéant, la version française du présent règlement officiel du concours et/ou la publicité au point
de vente, à la télévision, dans la presse écrite ou en ligne, les modalités du règlement officiel du concours rédigées en anglais prévaudront
et régiront et contrôleront les modalités et conditions du concours.