Concours Défi Activia pour la santé intestinale

Concours Défi Activia pour la santé intestinale 
RÈGLEMENT OFFICIEL (le « Règlement ») 
AUCUN ACHAT N’EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N’AUGMENTE PAS LES CHANCES 
DE GAGNER. LE CONCOURS EST VALIDE AU CANADA UNIQUEMENT (ET N’EST OUVERT QU’AUX PERSONNES 
ADMISSIBLES, COMME INDIQUÉ DANS LE RÈGLEMENT CI-DESSOUS). NUL AILLEURS ET PARTOUT OÙ CELA EST 
INTERDIT. NE PARTICIPEZ PAS AU CONCOURS SI VOUS NE REMPLISSEZ PAS LES CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ 
ÉNONCÉES CI-DESSOUS.  
Période du concours 
1. Le concours Défi Activia pour la santé intestinale 2026 (le « concours ») commence à 0 h 0 min 01 s, heure de l’Est 
(« HE »), le 29 décembre 2025 et se termine à 23 h 59 min 59 s, HE, le 15 février 2026 (la « période du concours »). 
Toutes les participations doivent être soumises avant 23 h 59 min 59 s (HE) le 15 février 2026 (l’« heure de clôture du 
concours »). Sauf indication contraire dans le présent règlement officiel, les participations soumises après l’heure de clôture 
du concours ne seront pas acceptées.  
Personnes admissibles 
2. Le concours n’est ouvert qu’aux résidents légaux du Canada qui ont atteint l’âge de la majorité dans leur province de 
résidence, sauf : (a) les employés, directeurs, officiers, représentants et agents de : (i) Danone, inc. (le 
« commanditaire »); (ii) l’organisme indépendant de gestion du concours nommé par le commanditaire pour administrer 
le concours (l’« administrateur du concours »); (iii) toute société affiliée ou filiale du commanditaire ou de l’administrateur 
du concours; (iv) toute agence de publicité, de promotion et d’exécution du commanditaire qui participe au développement 
ou à l’exécution du concours de quelque façon que ce soit; et (v) toute personne ou entité qui participe à l’évaluation du 
concours; et (b) toutes les personnes avec lesquelles les personnes précisées au point (a) sont domiciliées ou immédiatement 
apparentées. Les personnes et entités spécifiées aux points (a) et (b) sont désignées collectivement dans le présent document 
comme les « entités du concours ». Aux fins du présent règlement, deux personnes sont « immédiatement apparentées » 
si l’une est le mari, la femme, le conjoint, le conjoint de fait, le fils, le fils du conjoint, le gendre, la fille, la fille du conjoint, la 
belle-fille, la sœur, la demi-sœur, la belle-sœur, le frère, le demi-frère, le beau-frère, la mère, la belle-mère, le père ou le 
beau-père de l’autre. Pour plus de précision, les groupes, les clubs, les organisations, les entreprises et les entités 
commerciales et non commerciales ne peuvent pas participer au concours.  
3. Un participant doit satisfaire aux conditions d’admissibilité énoncées dans le présent règlement à partir du moment où il 
s’inscrit jusqu’au moment où il est confirmé comme gagnant (s’il devient gagnant).  
Comment participer 
4. AUCUN ACHAT REQUIS. L’achat n’est pas obligatoire pour participer au concours et n’augmentera pas vos 
chances de gagner.  
5. Il y a deux (2) façons de participer au concours : en achetant des produits Activia admissibles et en soumettant votre « reçu » 
(tel que défini ci-dessous) ou en soumettant une « participation sans achat » (telle que décrite ci-dessous). Pour participer 
par l’une ou l’autre des méthodes de participation, suivez les étapes suivantes pendant la période du concours pour recevoir 
une (1) participation à ce concours, sous réserve du présent règlement, et avoir une chance de gagner un (1) des trente (30) 
grands prix (définis ci-dessous).  
a) Participation avec achat. Pour participer en faisant un achat (une « participation avec achat »), vous devez 
acheter un (1) ou plus des produits admissibles du commanditaire chez un détaillant participant au Canada pendant la 
période du concours. Un produit admissible doit être acheté pour recevoir une participation. Une liste de produits 
admissibles est présentée à l’annexe A (chacun d’entre eux étant un « produit admissible »). Une fois que vous avez 
acheté un produit admissible, conservez et numérisez votre reçu d’achat. Votre reçu numérisé doit indiquer le détaillant 
chez qui l’achat a été effectué, la date et le produit admissible (« reçu »). Visitez le site Web du concours à 
www.defisantedigestive.ca (le « site Web ») et suivez les instructions à l’écran pour vous inscrire sur le site Web, si 
vous ne l’avez pas encore fait, en fournissant des renseignements, notamment votre nom, votre adresse électronique, 
votre numéro de téléphone et votre adresse postale, et en répondant à une question d’habileté mathématique, en 
passant des tests d’authentification nécessitant de demander un mot de passe à usage unique (MPUU) par texto et de 
saisir le MPUU sur le formulaire d’inscription, et en lisant et en acceptant les conditions générales requises, et soumettre 
votre reçu par la suite. Une fois que vous aurez soumis votre reçu, l’administrateur du concours l’examinera pour s’assurer 
qu’il est conforme au présent règlement, cette décision pouvant faire l’objet d’un examen supplémentaire conformément 
à celui-ci. Si le reçu est vérifié, vous recevrez une (1) participation au grand prix (une « participation au tirage au 
sort »), quel que soit le nombre de produits admissibles inclus dans le reçu applicable. 
1 
b) Participation sans achat. Pour participer sans effectuer d’achat (une « participation sans achat » et avec une 
participation avec achat, une « participation »), inscrivez à la main votre nom complet, votre adresse postale complète, 
votre numéro de téléphone de jour, votre adresse électronique valide et votre date de naissance sur une seule feuille de 
papier ou une carte d’au moins 3 po × 5 po, et envoyez-la dans une enveloppe scellée à : 
Défi Activia 2026, a/s de Snipp Interactive inc.  
C.P. 34565 
Place Côte-Vertu 
St-Laurent (Québec) H4R 2P4 
Canada 
Chaque participation par la poste doit également : (a) indiquer clairement la réponse correcte à la question suivante, 
rédigée de la propre main du participant : (2 × 4) + (10 ÷ 2) – 3 = ?, et (b) inclure un texte d’au moins cinquante 
(50) mots expliquant pourquoi vous souhaitez gagner un prix dans le cadre de ce concours. 
Pour être admissibles, les participations envoyées par la poste doivent porter le cachet de la poste pendant la période 
de promotion et être reçues au plus tard le 19 février 2026. Limite d’une (1) participation par enveloppe extérieure. 
Chaque bulletin de participation valide reçu par la poste donnera droit à une (1) participation au concours. 
Les participations reproduites mécaniquement, les participations ne répondant pas aux exigences en matière de question 
réglementaire ou de rédaction, ou les participations soumises par une méthode autre que celles précisées dans le présent 
document sont nulles. 
6. Limite de participation. Limite de six (6) participations par personne pendant toute la période du concours, quelle que soit 
la méthode de participation. Le commanditaire se réserve le droit d’annuler toute participation dépassant ces limites. Chaque 
reçu donne droit à une (1) participation avec achat, quel que soit le nombre de produits admissibles figurant sur un (1) reçu 
et quels que soient l’adresse électronique, le numéro de téléphone ou tout autre renseignement fourni sur le formulaire de 
participation. Une fois qu’un reçu a été soumis, toute participation supplémentaire utilisant ce reçu au-delà de cette limite 
sera disqualifiée et ne constituera pas une participation admissible au concours. En outre, si un participant tente d’obtenir 
plus que le nombre indiqué de participations, le commanditaire peut, à son entière discrétion, disqualifier du concours le 
participant et toutes ses participations.   
7. Note importante : Vous devez conserver l’original de votre ou vos reçus. Le commanditaire ou l’administrateur du concours 
peut demander à les voir pour vérifier que vous êtes admissible à participer au concours. Si vous n’êtes pas en mesure de 
produire votre reçu original à la demande du commanditaire ou de l’administrateur du concours, vous pouvez être disqualifié, 
à la seule et absolue discrétion du commanditaire ou de l’administrateur du concours, et si vous êtes disqualifié, vous perdrez 
tout droit de réclamer un prix.  
8. En participant par l’une ou l’autre des méthodes de participation, vous acceptez le présent règlement et les décisions du 
commanditaire et de l’administrateur du concours, qui sont définitives et contraignantes à tous égards. 
9. Lorsque vous utilisez un appareil mobile pour accéder au concours, des tarifs de données peuvent s’appliquer. Veuillez 
consulter votre fournisseur de services de téléphonie mobile au sujet des forfaits tarifaires. 
10. Aucun abonnement disponible n’est requis pour participer à ce concours et le fait de cocher une case d’abonnement 
n’augmentera pas vos chances de gagner.  
11. Toutes les participations peuvent être vérifiées à tout moment. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière 
discrétion, d’exiger une preuve d’identité ou d’admissibilité de la part de tout participant, y compris, mais sans s’y limiter, le 
reçu original soumis avec une participation avec achat, laquelle preuve sera sous la forme requise par le commanditaire. 
L’incapacité à fournir en temps voulu une preuve d’identité ou d’admissibilité à la satisfaction du commanditaire peut entraîner 
la disqualification.  
Prix et chances de gagner 
12. Il y a trente (30) grands prix à gagner au début de ce concours (chacun étant un « grand prix » ou un « prix », 
collectivement les « grands prix » ou les « prix »).  
13. Trente (30) grands prix seront attribués pendant la période du concours à des gagnants uniques pour le grand prix. Chaque 
grand prix consiste en Activia GRATUIT pendant un an, sous la forme de cinquante-deux (52) coupons physiques. La valeur 
au détail approximative (« VDA ») du grand prix est de quatre cent soixante-dix dollars canadiens (470 $ CA). Aucune 
différence entre la valeur réelle et la valeur approximative du grand prix ne sera versée.  
2 
14. Tous les montants et coûts liés à un grand prix, y compris, mais sans s’y limiter, toutes les taxes sur le revenu, les ventes, 
l’utilisation et autres taxes (et leur déclaration) imposés en raison de l’attribution d’un grand prix, qui ne sont pas 
expressément déclarés comme couverts par le commanditaire dans le présent règlement, sont la responsabilité du gagnant 
individuel. Il incombe au gagnant individuel de comprendre et de respecter les lois fiscales fédérales, provinciales, territoriales, 
locales ou étrangères qui peuvent s’appliquer à la réception d’un prix.  
15. Une personne admissible à gagner un prix doit accepter le prix tel qu’il est attribué et ne peut pas transférer ce prix, le 
substituer ou l’échanger contre, ou appliquer la valeur du prix contre, des espèces ou un prix plus coûteux ou de 
remplacement. Les prix ne sont pas remboursables, ne peuvent pas être remplacés en cas de perte ou de vol et sont fournis 
« tels quels », sans aucune déclaration ni garantie. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, de 
procéder à des substitutions de nature ou de valeur équivalente ou supérieure en cas d’indisponibilité de la totalité ou d’une 
partie d’un prix ou pour toute autre raison que ce soit. 
Sans limiter ce qui précède, les conditions suivantes s’appliquent au grand prix : (i) le grand prix doit être 
accepté tel qu’il est attribué et n’est ni transférable ni convertible en espèces (pas de substitutions, sauf à la 
discrétion du commanditaire); (ii) le grand prix consiste en cinquante-deux (52) coupons physiques pour des 
produits ACTIVIA gratuits (VDA : 470 $ CA); (iii) si le gagnant n’utilise pas une ou plusieurs parties du grand 
prix, cette ou ces parties non utilisées seront annulées dans leur intégralité et rien ne leur sera substitué; (iv) 
le commanditaire se réserve le droit, à tout moment : (a) d’imposer des restrictions raisonnables sur la 
disponibilité ou l’utilisation du grand prix ou de toute composante de celui-ci; et (b) de remplacer le grand 
prix ou toute composante de celui-ci, pour quelque raison que ce soit, par un prix ou une composante de prix 
de valeur égale ou supérieure, y compris, sans limitation, mais à la seule discrétion du commanditaire, un prix 
en espèces; (iii) en acceptant le grand prix, le gagnant accepte de renoncer à tout recours contre les 
renonciataires (définis ci-dessous) si le grand prix ou une composante de celui-ci ne s’avère pas satisfaisant, 
que ce soit en totalité ou en partie. Grand prix : 
16. Un tirage au sort pour attribuer le grand prix (le « tirage du prix »), sous réserve du présent règlement (y compris les 
exigences en matière de question d’habileté), aura lieu le ou vers le 24 février 2026, à environ 14 h, HE, à Toronto, au 
Canada, parmi toutes les participations admissibles au concours reçues pendant la période du concours. Trente (30) gagnants 
potentiels seront sélectionnés au hasard lors du tirage au sort des grands prix à gagner. Le tirage du prix sera effectué par 
l’administrateur du concours. 
17. Les gagnants potentiels des grands prix seront informés initialement par courriel dans le jour qui suit la date à laquelle leur 
participation a été sélectionnée comme gagnant potentiel. Si l’administrateur du concours n’arrive pas à joindre un gagnant 
potentiel et à communiquer directement avec lui par courriel après deux (2) tentatives sur une période de deux (2) jours à 
l’adresse électronique indiquée dans son formulaire de participation, alors, à la seule et absolue discrétion du commanditaire, 
ce gagnant potentiel peut être disqualifié sans aucune obligation pour le commanditaire. Dans le cas d’une telle 
disqualification, un autre gagnant potentiel sera sélectionné parmi les participations admissibles restantes, soit par un 
processus semblable à celui qui a sélectionné le gagnant potentiel initial, soit par un tirage au sort, le processus exact devant 
être déterminé par le commanditaire à sa seule et absolue discrétion, sous réserve du présent règlement. Dans le cadre de 
la procédure de notification du gagnant, le gagnant potentiel doit confirmer son admissibilité et indiquer sa volonté d’accepter 
le prix applicable. Le gagnant potentiel recevra alors un avis officiel par courriel ou par courrier certifié ou messagerie le 
lendemain. Il n’y aura aucune communication autre qu’avec les gagnants potentiels. 
18. Une fois que toutes les exigences du présent règlement auront été satisfaites, on prendra contact avec les gagnants pour 
prendre d’autres dispositions concernant la remise du prix.  
19. Veuillez prévoir un délai de quatre (4) à six (6) semaines à compter de la confirmation du gagnant pour la livraison du grand 
prix, qui sera envoyé par la poste à l’adresse postale fournie par le gagnant lors de son inscription. 
Confidentialité 
20. Le commanditaire respecte votre droit à la vie privée et s’efforce en tout temps de se conformer à toutes les lois applicables 
en matière de protection des données et de confidentialité. Sauf indication expresse dans le présent règlement, dans la 
politique de confidentialité du commanditaire (disponible à l’adresse https://www.danone.ca/privacy-policy, ou si vous en 
convenez autrement, tout renseignement personnel fourni dans le cadre de ce concours sera uniquement recueilli, utilisé et 
divulgué par le commanditaire et ses partenaires et fournisseurs de services tiers aux fins de l’administration et de la tenue 
de ce concours, y compris, sans s’y limiter, la vérification de l’admissibilité et de l’identité et l’attribution et la remise des prix. 
Veuillez noter que les renseignements personnels fournis dans le cadre de ce concours peuvent être recueillis, transférés, 
traités et stockés dans des pays à l’extérieur du Canada. Ces renseignements seront assujettis aux lois générales applicables 
dans ces pays, y compris, mais sans s’y limiter, l’accès éventuel des autorités réglementaires. Le commanditaire ne vendra, 
ne partagera et ne divulguera d’aucune façon les renseignements personnels fournis dans le cadre de ce concours à des tiers 
ou à des agents, à l’exception de ceux qui sont engagés par le commanditaire aux fins susmentionnées ou si les lois applicables 
le permettent ou l’exigent. 
3 
ègles et restrictions supplémentaires   
21. En participant à ce concours, les participants acceptent de respecter le présent règlement et les décisions du commanditaire 
et de l’administrateur du concours et d’être liés par eux, qui seront définitifs et obligatoires pour tous les participants pour 
toutes les questions relatives à ce concours, sous réserve de la compétence de la Régie des alcools, des courses et des jeux, 
le cas échéant. Si un participant remporte un prix et l’on découvre par la suite qu’il a enfreint le présent règlement, il devra 
renoncer au prix ou rembourser au commanditaire la valeur déclarée du prix si cette infraction est découverte après que le 
gagnant a utilisé le prix. Les participations ou actes faux, frauduleux ou trompeurs rendront les participants inadmissibles au 
prix.  
22. La preuve de l’envoi d’une participation ou d’un reçu (quelle que soit la méthode utilisée) ne constitue pas une preuve de 
réception par le commanditaire ou l’administrateur du concours. Les participations incomplètes, modifiées, mutilées ou 
tronquées seront disqualifiées. Les renonciataires ne sont pas responsables des participations perdues, en retard, mal 
acheminées, tronquées, volées, incomplètes, invalides, inintelligibles ou endommagées, ou des participations soumises d’une 
manière qui n’est pas expressément autorisée par le présent règlement, ou de toute participation non soumise ou reçue en 
raison d’une erreur ou d’une défaillance technique, d’une intervention humaine non autorisée, d’une saisie inexacte ou d’une 
erreur de saisie des renseignements requis, des effets des pirates informatiques, de la défaillance de tout équipement 
électronique, des transmissions informatiques ou des connexions réseau ou de toute autre raison indépendante de la volonté 
du commanditaire; et toutes ces participations seront disqualifiées. Les renonciataires ne sont pas responsables des erreurs 
mécaniques, techniques, électroniques, de communication, téléphoniques, informatiques, matérielles ou logicielles, des 
dysfonctionnements ou des défaillances de toute nature, y compris, sans s’y limiter : la transmission manquée, incomplète, 
tronquée ou retardée des participations en ligne, l’encombrement des lignes téléphoniques, d’Internet ou de tout site Web 
ou les connexions réseau perdues ou non disponibles qui peuvent limiter la capacité d’un participant en ligne à s’inscrire au 
concours, et tout préjudice ou dommage à l’ordinateur du participant ou de toute autre personne lié à la participation au 
concours ou au téléchargement de tout renseignement nécessaire à la participation au concours ou en découlant. Les 
participants sont limités à l’utilisation d’un équipement informatique et d’un accès Internet ordinaires et typiques dans le 
cadre du concours.  
4 
R
23. Les renonciataires ne sont pas responsables de l’annulation ou du report de toute composante de ce concours ou de tout 
programme ou matériel associé. Les renonciataires ne sont pas responsables de toute autre erreur de quelque nature que ce 
soit, qu’elle soit informatique, technique, typographique, d’impression, humaine ou autre, liée au concours ou en rapport avec 
celui-ci. Les renonciataires ne sont pas responsables des erreurs typographiques ou autres dans l’offre ou l’administration de 
ce concours, y compris, sans s’y limiter, les erreurs qui peuvent se produire en rapport avec l’impression ou la publicité de ce 
concours, le présent règlement, l’administration ou l’exécution du concours, la réalisation du tirage des prix ou la sélection 
des gagnants, l’annulation de tout élément d’un prix, le traitement des participations ou la sélection ou l’annonce d’un prix 
ou d’un gagnant.  
24. Chaque participant doit soumettre une participation et participer au concours en son nom propre. Toute participation soumise 
au nom d’un autre individu, au nom d’un groupe ou d’une organisation, ou utilisant l’adresse électronique, le nom ou d’autres 
renseignements personnels d’une autre personne sera disqualifiée et sera inadmissible à recevoir un prix.   
25. Toute tentative de la part d’un participant d’obtenir plus que le nombre indiqué de participations en utilisant (ou en tentant 
d’utiliser) plusieurs noms, identités, adresses électroniques, participations ou connexions, ou par tout autre moyen, donnera 
le droit au commanditaire, à sa seule et entière discrétion, d’annuler les participations de ce participant et de le disqualifier 
du concours. Les participations qui contournent le processus de participation par tout moyen seront annulées. Tout formulaire 
de participation qui, selon le commanditaire, à sa seule et absolue discrétion, n’a pas été entièrement rempli et soumis 
pendant la période du concours sera rejeté. L’utilisation (ou la tentative d’utilisation) d’un système ou d’un programme 
automatisé, d’une macro, d’un script, d’un robot ou d’un autre système ou programme pour participer au concours, le 
contourner ou le perturber, ainsi que toute autre tentative de manipulation, d’altération ou de fraude de tout élément de ce 
concours, sont interdites et constituent un motif de disqualification par le commanditaire, à sa seule et entière discrétion.  
26. En cas de litige concernant une participation, le titulaire autorisé du compte de l’adresse électronique figurant dans le 
formulaire de participation pour cette participation sera considéré comme le participant et devra être admissible 
conformément au présent règlement. Le « titulaire autorisé du compte » est la personne physique à qui une adresse 
électronique a été attribuée par le fournisseur d’accès à Internet, le fournisseur de services en ligne ou toute autre 
organisation chargée d’attribuer de telles adresses électroniques pour le domaine associé à l’adresse électronique soumise. 
Toutes les participations reçues deviennent la propriété du commanditaire. Elles ne seront pas renvoyées et aucun accusé de 
réception ne sera fourni. 
27. L’ordinateur ou le serveur du commanditaire ou de l’administrateur du concours est le seul facteur qui détermine l’heure de 
réception d’une participation aux fins de la détermination de l’admissibilité de celle-ci. 
28. En participant au concours, sauf dans la mesure où la loi applicable l’interdit, chaque participant :  
(a) 
consent à la publication, à la reproduction ou à toute autre utilisation de son nom, de son adresse, de sa voix, de 
ses déclarations sur le concours ou de sa photo ou de toute autre ressemblance, sans autre avis ni compensation, dans 
toute publicité ou annonce effectuée par le nom du commanditaire ou en son nom de quelque manière que ce soit, y 
compris, mais sans s’y limiter, dans la presse écrite, à la radio et sur Internet; 
(b) 
libère et accepte de défendre et d’indemniser les renonciataires de toute responsabilité, toute réclamation, toute 
perte, toute action ou tout dommage de quelque nature que ce soit, qu’il s’agisse de dommages réels, accessoires ou 
consécutifs, pour des blessures (y compris, mais sans s’y limiter, le décès), des dommages, des pertes ou des dépenses 
découlant de la participation d’un participant à ce concours ou de l’acceptation, de la possession ou de l’utilisation ou du 
mauvais usage de tout prix ou de la participation à des activités liées au prix (y compris, mais sans s’y limiter, des activités 
connexes); 
(c) 
accepte de ne faire aucune réclamation à l’encontre de l’un des renonciataires ou d’un tiers qui pourrait entraîner 
une réclamation à l’encontre de l’un des renonciataires en ce qui concerne toute question liée de quelque manière que ce 
soit au concours ou découlant de celui-ci;  
(d) 
reconnaît et accepte que les renonciataires ne font aucune garantie ou déclaration de quelque nature que ce soit 
concernant tout prix et rejettent toute garantie implicite. 
29. Les renonciataires ne sont pas responsables envers les gagnants des prix ou toute autre personne de l’impossibilité de fournir 
un prix ou une partie de celui-ci en raison d’un cas de force majeure, d’éclosion virale ou bactérienne, de pandémie, d’épidémie 
ou d’un autre événement semblable, d’action, de règlement, d’ordre ou de demande de toute entité gouvernementale, de 
panne d’équipement, d’acte terroriste, de guerre, d’incendie, de conditions météorologiques anormalement sévères, 
d’embargo, de conflit de travail ou de grève, de pénuries de main-d’œuvre ou de matériel, d’interruption de transport de 
toute nature ou de toute autre cause échappant au contrôle raisonnable des renonciataires.  
30. Le commanditaire se réserve le droit, sous réserve uniquement de la compétence de la Régie des alcools, des courses et des 
jeux, le cas échéant, d’annuler, de modifier ou de suspendre le concours ou d’y mettre fin, de changer les dates de tirage du 
concours et de modifier le présent règlement en tout temps sans préavis, pour quelque raison que ce soit, y compris, sans 
s’y limiter, si, de l’avis du commanditaire, à sa seule et entière discrétion :  
(a) 
la fraude, la mauvaise conduite ou les défaillances techniques détruisent ou menacent l’intégrité de toute partie du 
concours; 
(b) 
un virus informatique, un bogue ou tout autre problème technique corrompt l’administration, la sécurité ou le bon 
déroulement du concours; ou 
(c)  
(d) 
il y a un accident ou une erreur d’impression, administrative ou autre de quelque nature que ce soit lié au concours.  
En cas de clôture anticipée du concours, le commanditaire se réserve le droit de déterminer les gagnants des prix 
par un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles et non suspectes reçues à l’heure et à la date de ladite 
clôture.  
31. Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, et sans préavis, de modifier les dates ou les délais 
stipulés dans le présent règlement, dans la mesure nécessaire, afin de vérifier la conformité d’un participant ou d’une 
participation avec le présent règlement, ou en raison de problèmes techniques, ou à la lumière de toute autre circonstance 
qui, de l’avis du commanditaire, à sa seule et entière discrétion, affecte la bonne administration du concours comme prévu 
dans le présent règlement. 
32. Le commanditaire peut, à sa seule et absolue discrétion, et sans préavis, mettre fin au droit de tout participant ou utilisateur 
du site Web de participer au concours ou d’utiliser le site Web.  
33. En cas de divergence ou d’incohérence entre les modalités du présent règlement en anglais et les divulgations ou autres 
déclarations contenues dans tout matériel lié au concours, y compris, mais sans s’y limiter, le formulaire de participation, la 
version française du présent règlement ou la publicité dans les points de vente, à la télévision, dans la presse écrite ou en 
ligne, les modalités du présent règlement en français prévaudront, régiront et contrôleront. 
34. Entre les participants et le commanditaire, le commanditaire est le seul propriétaire du matériel du concours et des produits 
promotionnels, ainsi que des droits de propriété intellectuelle y afférents, y compris, sans s’y limiter, les logiciels, les logos et 
les marques de commerce, et rien dans le présent règlement ne doit être interprété de manière à conférer un droit quelconque 
aux participants à cet égard.  
35. Sauf si la loi l’interdit, en participant au concours, chaque participant accepte que le concours et la totalité des problèmes et 
des questions concernant l’élaboration, la validité, l’interprétation et le caractère exécutoire du présent règlement soient régis 
5 
par les lois en vigueur dans la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent (à l’exclusion de toute 
règle ou tout principe de conflit de lois qui pourrait renvoyer cette interprétation aux lois d’un autre territoire). Chaque 
participant se soumet irrévocablement à la compétence non exclusive des tribunaux de Montréal pour toute question liée à 
ce concours, sans faire appel à un recours collectif. 
36. Si une disposition du présent règlement est jugée invalide ou inapplicable, les autres dispositions du présent règlement 
resteront en vigueur et seront interprétées conformément à leurs termes comme si la disposition invalide ou inapplicable ne 
figurait pas dans les présentes.  
37. Sauf si la loi l’interdit, en participant à ce concours, chaque participant accepte que (a) toute réclamation, tout jugement et 
toute décision soient limités aux frais réels engagés, y compris les frais associés à la participation à ce concours, et qu’en 
aucun cas le participant ne soit autorisé à recevoir des honoraires d’avocat ou d’autres frais juridiques; et (b) en aucun cas 
le participant ne sera autorisé à obtenir, et le participant renonce par la présente à tout droit de réclamer, des dommages 
punitifs, accessoires et consécutifs, et tout autre dommage, autre que les frais réels, et tout droit de voir les dommages 
multipliés ou autrement augmentés.  
Une copie du présent règlement est disponible sur le site Web. Si vous avez des questions concernant le concours ou si vous 
souhaitez obtenir la liste des gagnants du concours une fois qu’ils auront été désignés, veuillez contacter le commanditaire par 
l’entremise de ses coordonnées sur le site Web. © Danone inc., 100, rue de Lauzon, Boucherville (Québec) J4B 1E6, Canada. 
6 
TABLEAU A. 
Cliquez ici pour obtenir la liste complète des produits admissibles. 
7