Concours La Presse - Envolez-vous vers la ville canadienne de votre choix!

CONCOURS « ENVOLEZ-VOUS VERS LA VILLE CANADIENNE DE VOTRE CHOIX ! » 
RÈGLEMENT DE PARTICIPATION 
1. DURÉE DU CONCOURS 
Le concours « Envolez-vous vers la ville canadienne de votre choix ! » (le « concours ») se 
déroule au Québec, à compter du 6 octobre 2025 à 0h:00 :01 HE, jusqu’au 19 octobre 2025 
à 23 h 59:59 HE (la « durée du concours »).   
2. ADMISSIBILITÉ 
Ce concours s’adresse à toute personne qui :  
(i) 
(ii) 
(iii) 
réside au Québec; 
est âgée de 18 ans au moment du concours; 
détient les documents de voyage nécessaires pour prendre l’avion. 
Sont exclus les employés de La Presse, de Tourisme Montréal, d’Air Canada ainsi que les 
employés de toute société, organisme, ou compagnie qui collabore à ce concours, 
représentants ou agents, agents de publicité et de promotion ainsi que toutes les 
personnes avec qui ils sont domiciliés (ci-après les « partenaires »). 
3. MODE DE PARTICIPATION 
Pour participer, vous devez accéder au formulaire de participation disponible dans  
La Presse+ en cliquant sur le +web, sur lapresse.ca ou dans La Presse mobile et remplir 
tous les champs obligatoires. Aucun achat requis. Une limite d’une (1) inscription par 
participant et par adresse de courriel par jour sera acceptée.  
Les chances de gagner dépendent du nombre d’inscriptions admissibles enregistrées et 
reçues au moment des tirages. 
4. LE PRIX 
Il y a un (1) prix à gagner (le « prix »), qui consiste en ce qui suit pour le/la gagnant(e) et 
un(e) (1) invité(e) :  
• Deux (2) billets aller-retour en classe économique pour tout vol exploité par 
Air Canada (y compris les vols exploités sous la marque Air Canada Express et 
ceux exploités par Air Canada Rouge) au départ du grand aéroport canadien 
desservi par Air Canada le plus près du domicile du gagnant, à destination de 
l’aéroport canadien le plus près du restaurant sélectionné par le gagnant, parmi 
le Top 10 2025 des Meilleurs Nouveaux Restos d'Air Canada; 
•  Trois (3) nuitées à destination, dans un hôtel désigné par Air Canada, en 
occupation double;  
• Une (1) carte de crédit prépayée d’une valeur de cinq cents dollars canadiens 
(500 CAD) (peut être répartie sur plusieurs cartes);  
• Un crédit d’une valeur de cinq cents dollars canadiens (500 CAD) applicable à un 
(1) souper au restaurant sélectionné par le gagnant, à destination, parmi le Top 
10 2025 des Meilleurs Nouveaux Restos d'Air Canada; 
• Un souper pour deux (2) personnes dans un restaurant participant à 
MTLàTABLE parmi les Meilleurs nouveaux restos d’Air Canada suivant : 
Anemone, Restaurant Heni, Restaurant Île de France, Bonheur d’occasion. 
Ce prix a une valeur approximative de 5 250 $. 
Un tirage au sort aura lieu aux bureaux de La Presse le lundi 20 octobre 2025 à 10h. - 1 - 
Des conditions s'appliquent :  
• Le gagnant dispose d’un (1) an à compter de la date de clôture du concours pour 
utiliser son prix, à l'exception du certificat cadeau pour MTLàTABLE, qui doit être 
utilisé pendant l'édition 2025 de MTLàTABLE entre le 30 octobre au 16 
novembre 2025. Aucune prolongation ne sera accordée. 
• Le gagnant doit confirmer les dates souhaitées pour son voyage au minimum 
deux (2) mois avant la date de départ. Les dates choisies sont sujettes à la 
disponibilité des vols et du restaurant sélectionné. Air Canada se réserve le droit 
d’ajuster les dates du voyage en fonction de cette disponibilité. 
• Air Canada effectuera la réservation, au nom du gagnant, dans le restaurant 
choisi parmi le Top 10 des Meilleurs Nouveaux Restos d’Air Canada 2025. Air 
Canada ne peut être tenue responsable en cas d’annulation ou d’indisponibilité 
du restaurant sélectionné. 
• Tourisme Montréal effectuera la réservation, au nom du gagnant, dans le 
restaurant choisi participant à MTLàTABLE (édition régulière 2025), parmi les 4 
Meilleurs nouveaux restos d'Air Canada.  
• Le crédit de 500 $ applicable au souper est non monnayable, non transférable et 
non remboursable. Aucun remboursement ne sera accordé si le montant total du 
repas est inférieur à la valeur du crédit. Advenant que le coût du repas excède 
500 $, le gagnant sera responsable de régler la différence.  
• En participant au concours, chaque participant admissible reconnait et convient 
que le concours n’est aucunement commandité, endossé, administré ou 
associé à Air Canada ou l’une ou l’autre de ses sociétés affiliées, et que le 
partenaire commanditaire est entièrement responsable du déroulement et de 
l'administration du concours, notamment de la sélection des gagnants et de la 
distribution des prix.  
• Le prix doit être accepté tel qu’il est attribué sous réserve de toutes les 
modalités pertinentes applicables au moment de l'échange, y compris les 
Conditions générales de transport d’Air Canada accessibles au public au 
www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/legal/conditions-carriage-tariffs.html ainsi 
que les Conditions générales – Cartes-cadeaux accessibles au public au 
www.aircanada.com/ca/fr/aco/home/book/payment-methods/air-canada-gift
cards.html.  
• Le gagnant et son compagnon de voyage sont responsables de tous les frais, 
dépenses et taxes qui ne sont pas énoncés aux présentes, y compris et sans 
s’y limiter le transport terrestre, les pourboires, les marchandises, les appels 
téléphoniques, les dépenses personnelles de quelque nature que ce soit pour 
les nuitées, les repas et les boissons, les frais de gestion, les repas et les 
divertissements à bord, les frais de déplacement pour se rendre au point de 
départ et en revenir, car c’est là que le prix débute et prend fin; la souscription, 
au besoin, d’une assurance voyage suffisante, avant le départ; l’obtention de 
tous les documents de voyage nécessaires, tels que passeports et visas; la 
conformité aux règles et aux exigences d’entrée, de santé, de douane et 
d’immigration. Veuillez consulter le site Web du gouvernement du Canada pour 
en savoir plus sur les exigences relatives à la COVID-19 : 
www.voyage.gc.ca/voyage-covid. Ces critères d’admissibilité peuvent être 
modifiés sans préavis.  
• Aucun point Aéroplan ni aucun mille ou point d’un autre programme de fidélité 
ne seront accordés pour le voyage. Sans possibilité de surclassement, et 
l’utilisation de crédits eSurclassements et de la mise pour surclassement n’est 
pas permise. 
• Le gagnant du prix et son compagnon de voyage acceptent et reconnaissent 
les risques associés à la propagation de maladies infectieuses ou 
transmissibles, et comprennent qu’il est de la responsabilité du gagnant et son 
compagnon de voyage de prendre les précautions nécessaires en la matière, - 2 - 
notamment en ce qui concerne la COVID-19. Le gagnant du prix et son 
compagnon de voyage reconnaissent avoir pris connaissance des mesures 
obligatoires en matière de santé et de sécurité en vigueur. Pour de plus amples 
renseignements, veuillez consulter le site Web d’Air Canada. 
• Aucun changement n'est permis aux réservations une fois que la date du 
voyage est confirmée et que les billets ont été émis. Les dates d'interdiction 
suivantes s'appliquent pendant lesquelles aucun vol ne peut être réservé :  
Restrictions pour l’Amérique du Nord (incluant Hawaii) 
15 décembre 2025 au 05 janvier 2026  
1er avril 2026 au 8 avril 2026 
26 juillet 2026 au 16 août 2026 
15 décembre 2026 au 6 janvier 2027 
• Air Canada (MD) et le logo à la feuille d’érable Air Canada sont des marques 
déposées d’Air Canada utilisées par le partenaire commanditaire sous 
autorisation.  
• En participant au concours, chaque participant admissible s'engage à tenir 
indemne et de dégager Air Canada et tous ses dirigeants, administrateurs, 
employés, agents, représentants et sociétés affiliées de toute responsabilité à 
l'égard de toute réclamation ou action, perte, amende ou frais juridiques 
découlant, directement ou indirectement, du concours et de son administration, 
des prix du concours et des activités connexes. 
5. ATTRIBUTION DES PRIX 
5.1 Afin d’être déclaré gagnant, le participant sélectionné devra premièrement, en plus de 
satisfaire aux critères d’admissibilité du concours et de se conformer au règlement 
officiel du concours (le « gagnant ») :  
a) répondre au message envoyé par courriel laissé par le représentant des partenaires 
du concours dans les deux (2) jours ouvrables suivant la sélection de son inscription;  
b) avoir répondu correctement à une question d’ordre mathématique posée dans le 
formulaire d'inscription; 
c) signer une formule standard de déclaration et d’exonération de responsabilités 
préalablement à l’obtention du prix, dégageant les organisateurs du concours de 
toute responsabilité quant à tout dommage qui pourrait découler de l’utilisation du 
prix. Le gagnant devra fournir ce document dans les deux (2) jours suivant son envoi.  
5.2 Disqualification. À défaut de respecter chacune des conditions énoncées au 
paragraphe 5.1 ci-dessus, le participant sélectionné sera disqualifié et ne pourra 
recevoir aucun prix. Dans ce cas, les partenaires se réservent le droit, à leur seule et 
entière discrétion, de sélectionner au hasard un autre participant comme gagnant 
éventuel du prix.  
5.3 Prise de possession du prix. À la réception du formulaire de déclaration et 
d’exonération de responsabilité signé par le participant sélectionné, le représentant 
des partenaires communiquera avec le gagnant afin de l’informer de la procédure 
pour récupérer son prix. 
6. CONDITIONS GÉNÉRALES 
6.1 Vérification des inscriptions. La validité de toute inscription est sous réserve de sa 
vérification par les partenaires. Toute inscription qui est illisible, incomplète, faite de 
manière frauduleuse sera disqualifiée. Tout participant ou toute personne tentant de 
s’y inscrire par un moyen contraire à ce règlement officiel du concours ou qui - 3 - 
perturbe autrement le fonctionnement de ce concours ou qui est de nature à être 
injuste envers les autres participants ou participants éventuels sera disqualifié. 
Toute décision des juges du concours qui peuvent être des employés ou des 
organisations indépendantes, y compris notamment toute question d’admissibilité ou 
de disqualification de toute inscription et participation est sans appel. Les 
inscriptions deviennent la propriété des partenaires et aucune ne sera retournée. 
6.2  Le règlement du concours est disponible aux bureaux de La Presse à Montréal et 
sur le formulaire lors de l’inscription au concours. 
6.3 Acceptation du prix. Le prix devra être accepté tel que décrit au présent règlement 
et ne pourra être retourné ou substitué à un autre prix, ni échangé en totalité ou en 
partie contre de l'argent, sujet seulement à ce qui est prévu au paragraphe 6.4 ci
dessous. Ce prix n’est pas transférable à une autre personne. 
6.4 Substitution de prix. Les partenaires se réservent le droit, à leur seule et entière 
discrétion, et pour quelque raison que ce soit, de remplacer un prix ou une partie de 
celui-ci par un prix de valeur équivalente ou supérieure, y compris la valeur du prix 
en argent.  
6.5 Le gagnant s’engage à respecter les critères d’admissibilité au concours ainsi que 
ce règlement. Le fait de participer au concours atteste qu’il a reçu et compris le 
présent règlement. 
6.6 Prix/Gagnants. En participant à ce concours, chaque participant reconnaît que les 
partenaires ne seront pas tenus, en aucune circonstance, d’attribuer plus de prix que 
le nombre de prix disponibles, comme établi dans le règlement officiel du concours. 
Dans le cas où, pour quelque raison que ce soit (y compris notamment en raison 
d’une erreur, d’un mauvais fonctionnement ou d’une défectuosité survenue dans la 
conception, la promotion, la gestion, la mise en place ou l’administration du 
concours, mécanique, électronique, humaine ou autre), le nombre de gagnants 
déclarés ou le nombre de prix réclamés par les participants est supérieur au nombre 
de prix disponibles, les partenaires se réservent le droit, à leur seule et entière 
discrétion, de mettre fin au concours partiellement ou totalement, sans préavis et 
d’attribuer le nombre approprié de prix parmi le nombre approprié de gagnants, 
sélectionnés conformément au règlement du concours parmi les inscriptions 
admissibles valablement soumises avant la fin du concours. 
6.7 Les partenaires n’assumeront aucune responsabilité de quelque nature soit-elle 
dans tous les cas où leur incapacité d’agir résulterait d’un fait ou d’une situation hors 
de leur contrôle ou d’une grève, lock-out ou tout autre conflit de travail dans leurs 
établissements ou dans les établissements des organismes ou entreprises dont les 
services sont utilisés pour la tenue de ce concours. Ils se réservent le droit, à leur 
seule et entière discrétion, de modifier, d’annuler, de terminer ou de suspendre le 
concours dans son entier ou en partie, pour toute cause ou circonstance, y compris 
notamment dans le cas où un événement échappant à sa volonté corrompt ou 
affecte l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal du 
concours tel qu’un virus, un bogue informatique ou une intervention humaine non 
autorisée. 
6.8 En participant à ce concours, le gagnant autorise les partenaires à diffuser, publier 
et autrement utiliser leur nom, photographie, image, déclaration relative au concours 
ou tout prix, lieu de résidence et (ou) voix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune 
forme de rémunération.  
6.9 En participant à ce concours ou en tentant d’y participer, chaque participant et (ou) 
prétendu participant accepte d’exonérer, de décharger et de tenir indemnes, pour 
toujours, les Partenaires ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, 
actionnaires, agents ou autres représentants (collectivement, les « indemnisés ») de 
tout(e) réclamation, action, dommage, demande, moyen d’action, cause d’action, 
poursuite, dette, devoir, compte, cautionnement, convention, garantie, indemnité, 
contrat ou responsabilité de quelque nature que ce soit découlant ou liée à la 
participation au concours ou à la tentative de participation du participant, le respect 
ou non de ce règlement de concours ou l’acceptation et l’utilisation du prix. Les - 4 - 
indemnisés ne seront pas tenus responsables pour les inscriptions perdues, 
incomplètes, tardives ou mal acheminées ou pour tout manquement du site Web du 
concours pendant la période du concours, ou pour tout mauvais fonctionnement 
technique ou autres problèmes avec des lignes ou réseaux téléphoniques, des 
systèmes informatiques en ligne, des serveurs, des fournisseurs d’accès, de 
l’équipement ou des logiciels informatiques ou pour tout autres problèmes 
techniques ou de congestion sur Internet ou sur tout site Web, ou toute combinaison 
de ce qui précède, et ne seront pas tenus responsables de toute blessure ou 
dommage à toute personne ou bien résultant ou lié(e) à la participation ou à la 
tentative de participation de cette personne ou de toute autre personne à ce 
concours. Toute tentative pour endommager délibérément tout site Web ou miner le 
fonctionnement légitime de ce concours constitue une violation des lois criminelles 
et civiles et, si une telle tentative survient, les partenaires se réservent le droit de 
réclamer des remèdes ou des dommages dans toute l’étendue permise par la loi, 
incluant au moyen de poursuites criminelles.  
6.10 Aucune communication ou correspondance reliée au concours ne sera échangée 
avec les participants, sauf avec le participant sélectionné comme gagnant éventuel 
du prix. 
6.11 Renseignements personnels. Les renseignements personnels recueillis sur les 
participants en lien avec ce concours sont utilisés uniquement pour l’administration 
de ce concours ou aux fins permises par la loi et sont assujettis à la politique sur la 
protection à la vie privée de lapresse.ca à www.lapresse.ca/politique.php. Aucune 
communication, commerciale ou autre, non reliée à ce concours, ne sera envoyée 
au participant par les partenaires, sauf si la loi le permet.   
Note : L'emploi du masculin a été privilégié afin d'alléger ce texte.  - 5 -