Concours A&W du Canada - Gagnez 25 000$ en argent !

VERSION FINALE – JUIN 2025
Services alimentaires A&W du Canada Inc.
Récompenses de Root Beer – Tirage principal (le « concours ») – Règlement du concours
Le concours commence le 1er juillet 2025 à 12 h, heure normale du Pacifique (« HNP ») et se
termine le 31 décembre 2025 à 23 h 59 HNP (la « période du concours »). Le concours est
administré par Services alimentaires A&W du Canada Inc. (« Services alimentaires » ou le
« commanditaire »), sous réserve des conditions suivantes (« règlement du concours »).
(1) Limite de cinq envois de NIP, tel qu’il est défini au paragraphe (6)(a) ci-dessous, par
personne, par jour (un « jour » commence à 12 h HNP et se termine à 23 h 59 HNP
pendant la période du concours), quelle que soit la méthode de participation. Les
participations incomplètes, multiples ou non conformes au présent règlement seront
disqualifiées.
(2) Le concours est ouvert aux résidents du Canada ayant atteint l’âge de la majorité, à
l’exception des administrateurs, dirigeants, employés, représentants et agents de
Services alimentaires, de ses franchisés, sociétés affiliées, sociétés mères, filiales, soustraitants, agences de publicité/promotionnelles, et de toute autre personne ou entité
impliquée dans la création, la production, la mise en œuvre, l’administration ou l’exécution
du concours (collectivement, les « parties au concours ») et de tout membre de la famille
immédiate ou de toute personne vivant sous le toit, qu’elle soit apparentée ou non, de l’une
des personnes susmentionnées.
(3) Le commanditaire se réserve le droit, à sa seule et entière discrétion, d’exiger des preuves
d’identité et d’admissibilité à tout moment (sous une forme qu’il juge acceptable, y compris,
mais sans s’y limiter, une pièce d’identité avec photo délivrée par le gouvernement) pour :
(a) vérifier l’admissibilité d’un participant au concours;
(b) vérifier l’admissibilité et la validité de toute information relative au concours et de
toute autre information fournie (ou prétendument fournie) dans le cadre du
concours; et
(c) toute autre raison jugée nécessaire par le commanditaire, à sa seule et entière
discrétion, afin d’administrer le concours conformément à la lettre et à l’esprit
du présent règlement.
Le fait de ne pas fournir cette preuve à l’entière satisfaction du commanditaire dans les délais
prescrits peut entraîner la disqualification, à la seule et entière discrétion du commanditaire.
(4) Un total de 25 000 prix en articles et boissons est en jeu, comme suit : ▪ 12 500 boissons en fontaine de 20 oz de Root Beer A&W ordinaire ou zéro sucre,
d’une valeur de 2,40 $ CA à 4,01 $ CA; ▪ 7 500 frites ordinaires A&W, d’une valeur de 2,58 $ CA à 5,92 $ CA; ▪ 3 000 Mama BurgerTM A&W d’une valeur de 4,07 $ CA à 10,34 $ CA; ▪ 2 000 Teen BurgerTM A&W, d’une valeur de 4,51 $ CA à 11,26 $ CA;
(collectivement, les « prix instantanés »).
 2
(5) Un (1) grand prix de 25 000 $ CA (le « grand prix ») est également offert.
(6) Aucun achat n’est requis pour participer au concours. Pour participer au concours, les
participants admissibles doivent :
(a) utiliser l’une ou l’autre des méthodes décrites ci-dessous pendant la période du
concours :
(i) récupérer un NIP derrière l’étiquette de bouteilles de 2 L ou à l’intérieur
d’emballages de 12 canettes de 355 mL de Root Beer A&W ordinaire ou zéro
sucre spécialement identifiés (un « achat de Root Beer ») ou
(ii) inscrire en lettres moulées leurs prénom, nom de famille, numéro de téléphone,
adresse postale, adresse de courriel valide, âge et signature sur une feuille de
papier blanc ordinaire ainsi qu’un texte manuscrit unique et original d’au moins
100 mots sur le thème « Quel est votre meilleur souvenir mettant en vedette la
Root Beer A&W? » (un « texte ») et l’envoyer par la poste (dans une enveloppe
suffisamment affranchie au Canada) à Services alimentaires à l’attention de
A&W Root Beer Beverages, à l’adresse postale indiquée au paragraphe 26.
Pour être admissible, le texte doit être posté pendant la période du concours et
reçu au plus tard le 7 janvier 2026. Dès réception d’un texte admissible
conformément au présent règlement (tel qu’il est déterminé par le
commanditaire à sa seule et entière discrétion), les participants recevront un
NIP du commanditaire par courriel à l’adresse de courriel incluse dans leur texte
dans les cinq jours ouvrables suivant la réception par le commanditaire de
l’envoi du participant.
Chaque texte doit être unique et original. Limite d’une (1) participation par texte.
Un texte ne peut être envoyé qu’une seule fois dans le cadre du concours; les
textes envoyés à plusieurs reprises seront disqualifiés. Pour être admissible, un
texte doit être reçu séparément dans une enveloppe suffisamment affranchie au
Canada (si plusieurs textes sont envoyés dans une seule enveloppe, ils seront
tous annulés).
(b) Dès qu’ils ont un NIP, que ce soit après avoir fait un achat de Root Beer ou écrit un
texte, les participants doivent l’entrer sur le site https://rootbeer.aw.ca/concours pour
courir la chance de gagner un prix instantané (une « entrée de NIP »). En accédant
au site Web, les participants seront invités à entrer leur NIP ainsi que leur adresse
de courriel. Si leur participation est valide, les participants verront un message leur
indiquant qu’ils ont gagné un prix instantané ou un message leur indiquant qu’ils
n’ont pas gagné de prix instantané. Dans les deux cas, les participants seront
également informés que leur participation fera partie du tirage au sort du grand prix.
Les participants qui gagnent un prix instantané seront dirigés vers un formulaire
renfermant une question d’habileté mathématique à laquelle ils devront répondre
sans aide mécanique ou autre. Après avoir répondu correctement à la question
d’habileté mathématique, les participants devront choisir l’une des options
suivantes :
(i) entrer l’adresse postale à laquelle sera envoyé un coupon pour le prix
instantané gagné;
(ii) entrer l’adresse liée au compte de l’application A&W dans lequel sera
téléchargée une offre gratuite pour le prix instantané;
(iii) refuser le prix, auquel cas ce prix sera perdu et ne pourra plus être gagné
par un participant admissible; ou
 3
(iv) choisir la méthode de réception du prix à une date ultérieure, auquel cas
Services alimentaires enverra un lien à l’adresse de courriel fournie par le
participant pour lui permettre de choisir entre les options (i), (ii) ou (iii) cidessus avant la fin de la période du concours.
(7) Services alimentaires remettra le prix instantané à chaque gagnant admissible :
(a) en envoyant un coupon à l’adresse postale fournie dans le cadre de l’envoi du NIP,
dans les six à huit semaines suivant la réception par Services alimentaires de la
bonne réponse à la question d’habileté mathématique et de la confirmation de
l’adresse postale; ou
(b) en téléchargeant une offre pour l’article gratuit dans le compte de l’application A&W
indiqué par le participant, dans les sept jours suivant la réception par
Services alimentaires de la bonne réponse à la question d’habileté mathématique et
de la confirmation du compte de l’application A&W.
(8) Dès réception d’un coupon pour un prix instantané ou d’une offre d’article gratuit dans
l’application A&W, suivant l’option choisie par les gagnants, ceux-ci peuvent obtenir leur prix
instantané dans les restaurants A&W participants au Canada. Les prix instantanés doivent
être réclamés avant la date d’expiration indiquée sur le coupon ou l’offre d’un article gratuit
de l’application A&W, selon le cas, ces dates d’expiration étant entre le 31 décembre 2025 et
le 28 février 2026. Les coupons de prix instantanés ne sont pas valables pour les
commandes passées dans l’application mobile ou les commandes à livrer. Les modalités
relatives à la marche à suivre pour réclamer un prix instantané figurent sur le coupon ou sont
indiquées dans l’offre d’un article gratuit de l’application A&W, selon le cas.
(9) Tous les participants admissibles, qu’ils aient ou non gagné un prix instantané, seront inscrits
au tirage du grand prix. Parmi toutes les participations admissibles reçues,
Services alimentaires choisira au hasard le gagnant du grand prix à son siège social vers
12 h HNP le 12 janvier 2026 (la « date du tirage »).
(10) Le gagnant du grand prix sera informé par courriel dans les cinq jours ouvrables suivant la
date du tirage au sort. Avant d’être déclaré gagnant du grand prix, le participant sélectionné
devra accuser réception de l’avis envoyé par courriel, répondre correctement à une
question d’habileté mathématique sans aide mécanique ou autre (qui peut, à la seule et
entière discrétion du commanditaire, être administrée en ligne, par courriel ou par d’autres
moyens électroniques, par téléphone ou sous forme de déclaration et de décharge), et
confirmer son nom complet et son adresse postale au plus tard 48 heures après la
réception de cet avis, faute de quoi il renoncera au grand prix et le grand prix sera attribué
au participant sélectionné suivant.
(11) Services alimentaires prendra les dispositions nécessaires pour envoyer le grand prix par
courrier recommandé à l’adresse postale fournie par le gagnant au plus tard 10 jours
ouvrables après avoir reçu la confirmation de l’adresse postale du participant sélectionné et
de la bonne réponse du participant sélectionné à la question d’habileté mathématique.
(12) Au total, 1 951 130 NIP permettant de gagner des prix instantanés sont en circulation au
début de la période du concours. Le nombre de prix instantanés à gagner diminuera au fur
et à mesure qu’ils seront réclamés. Si la réponse à la question d’habileté mathématique est
incorrecte ou si le gagnant refuse son prix instantané, tel qu’il est indiqué au paragraphe
(6)(b)(iv), le prix instantané applicable sera annulé et ne pourra plus être gagné par un
participant admissible. Les chances de gagner un prix instantané sont déterminées par les
heures gagnantes qui sont réparties de manière aléatoire tout au long de la période du
concours avant la date du début du concours et pondérées tel qu’il est indiqué ci-après.
 4
(a) pendant la période du concours, le nombre de prix instantanés disponibles sera pondéré
comme suit :
(i) du 1er juillet au 13 juillet 2025, 54 prix instantanés seront disponibles chaque jour,
pour un total de 702 prix instantanés;
(ii) du 14 juillet au 5 octobre 2025, 208 prix instantanés seront disponibles chaque
jour, pour un total de 17 742 prix instantanés;
(iii) du 6 octobre au 30 novembre 2025, 107 prix instantanés seront disponibles
chaque jour, pour un total de 5 992 prix instantanés;
(iv) du 1er au 30 décembre 2025, 27 prix instantanés seront disponibles chaque jour,
pour un total de 810 prix instantanés; et
(v) le 31 décembre 2025, 24 prix instantanés seront disponibles; et
(b) chaque jour, le nombre de prix instantanés disponibles sera pondéré comme suit :
(i) entre 5 h HNP et 23 h HNP, 88 % des prix instantanés du jour correspondant à la
période définie au paragraphe (12)(a) ci-dessus pourront être gagnés; et
(ii) entre 23 h 01 HNP et 4 h 59 HNP, 12 % des prix instantanés du jour correspondant
à la période définie au paragraphe (12)(a) ci-dessus pourront être gagnés.
(13) Les chances de gagner le grand prix dépendent du nombre de participations admissibles
reçues pendant la période du concours.
(14) Services alimentaires n’est pas responsable des textes perdus, volés, illisibles,
endommagés, mal acheminés, en retard ou détruits, ni de tout problème ou défaillance
technique d’un réseau ou de lignes téléphoniques, de systèmes informatiques en ligne, de
serveurs, de logiciels ou de congestion sur Internet ou sur un site Web.
Services alimentaires ne peut être tenu responsable des dommages causés à l’ordinateur
ou à tout autre appareil du participant ou de toute personne résultant de la participation au
concours.
(15) Services alimentaires n’est pas responsable pour quelque raison que ce soit si un
participant sélectionné n’est pas informé ou si Services alimentaires ne reçoit pas l’accusé
de réception dudit avis à l’intérieur du délai établi ci-dessus.
(16) Les prix instantanés et le grand prix (collectivement, les « prix ») ne sont pas transférables
et doivent être acceptés tels qu’ils ont été attribués. De plus, les prix instantanés ne sont pas
monnayables. Aucun ajout ou substitution n’est autorisé, sauf à la discrétion du
commanditaire (le commanditaire se réserve le droit de remplacer les prix instantanés, en
tout ou en partie, par un prix ou des éléments d’une valeur au détail égale ou supérieure, y
compris, mais sans s’y limiter, par un prix en argent). Les gagnants sont seuls responsables
de tous les coûts qui ne sont pas expressément décrits dans le présent règlement.
(17) En cas de litige concernant l’identité d’un gagnant sur la base d’une adresse de courriel, la
participation gagnante sera réputée avoir été transmise par le titulaire autorisé du compte
associé à l’adresse de courriel au moment de la participation. On entend par « titulaire
autorisé du compte » la personne physique à laquelle a été attribuée une adresse de
courriel par un fournisseur d’accès Internet ou toute une autre organisation responsable de
l’attribution d’adresses de courriel pour le domaine associé à l’adresse de courriel en
question.
(18) Les participants multiples ne sont pas autorisés à partager le même numéro de téléphone
cellulaire, la même adresse de courriel ou le même appareil. Toute tentative par un participant
d’envoyer plus de cinq NIP par personne ou par foyer, par jour, en utilisant plusieurs ou
différents numéros de téléphone cellulaire, adresses de courriel, appareils, identités,
 5
enregistrements ou connexions, ou toute autre méthode, annulera les NIP envoyés par ce
participant et ce dernier pourrait être disqualifié du concours.
(19) Les renseignements personnels des participants seront utilisés aux fins de l’administration du
concours. Lorsqu’ils envoient leur NIP, les participants peuvent également consentir à recevoir
des offres promotionnelles, des communications marketing ou d’autres communications par
courriel de la part du commanditaire et peuvent en tout temps refuser de recevoir de telles
communications en utilisant le mécanisme de désabonnement inclus dans les
communications du commanditaire. En s’inscrivant au concours, chaque participant consent
explicitement à ce que le commanditaire, ses agents et ses représentants, conservent,
partagent et utilisent les renseignements personnels qu’il a fournis conformément à la politique
de confidentialité du commanditaire, qui se trouve à l’adresse https://web.aw.ca/fr/privacy.Ce
paragraphe ne limite pas tout autre consentement qu’une personne pourrait donner au
commanditaire ou à quelqu’un d’autre en ce qui concerne la collecte, l’utilisation et le
partage de ses renseignements personnels.
(20) En participant à ce concours, chaque gagnant consent à l’utilisation de son nom, de son
image ou de sa photo, ainsi que du nom de sa ville de résidence à des fins publicitaires
dans tous les médias utilisés par le commanditaire en relation avec ce concours, et ce, sans
aucune forme de paiement ou d’indemnisation.
(21) En s’inscrivant à ce concours, les participants acceptent de libérer les parties au concours et
chacun de leurs employés, directeurs, dirigeants, sous-traitants, successeurs, ayants droit
et agents respectifs (collectivement, les « parties exonérées ») de toute responsabilité
concernant les pertes, préjudices, dommages, coûts ou dépenses découlant de ou lié à ce
concours, leur participation à ce concours, et, s’il y a lieu, l’attribution, la réception,
l’utilisation ou la mauvaise utilisation des prix. Sans limiter la portée de ce qui précède, en
acceptant un prix, chaque gagnant confirme qu’il a lu et compris le présent règlement et qu’il
s’y conforme, y compris, mais sans s’y limiter, toutes les conditions d’admissibilité énoncées
au paragraphe (2) ci-dessus, et qu’il accepte tel quel le prix en question.
(22) Le présent règlement peut être modifié sans préavis afin de se conformer aux lois et
règlements fédéraux, provinciaux et municipaux applicables. Le commanditaire se réserve le
droit, à sa seule et entière discrétion, de modifier les dates, les délais ou les autres
mécanismes du concours décrits dans le présent règlement, ou de retirer, modifier ou
suspendre le concours (ou de modifier le présent règlement) de quelque manière que ce
soit, dans la mesure qu’il estime nécessaire, afin de vérifier la conformité de tout participant,
participation et autre renseignement avec le présent règlement, ou à la suite de problèmes
techniques ou autres, ou à la lumière de toute circonstance qui, selon lui et à sa seule et
entière discrétion, nuit à la bonne administration du concours telle qu’elle est prévue par le
présent règlement ou pour toute autre raison.
(23) Le concours est assujetti à l’ensemble des lois et règlements fédéraux, provinciaux et
municipaux applicables.
(24) En s’inscrivant au concours, les participants acceptent d’être légalement liés par le présent
règlement. En cas de divergence ou de contradiction entre les conditions du présent
règlement et l’information ou les autres déclarations contenues dans tout autre document
relatif au concours, y compris, mais sans s’y limiter, les publicités sur le lieu de vente,
télévisées, imprimées ou en ligne et des instructions ou interprétations concernant le
présent règlement données par tout représentant du commanditaire, les conditions du
présent règlement prévaudront et régiront le concours dans la pleine mesure permise par la
loi. L’invalidité ou l’inapplicabilité d’une disposition du présent règlement n’aura aucune
incidence sur la validité ou l’applicabilité de toute autre disposition. Dans l’éventualité où une
disposition serait jugée non valide, ou autrement inapplicable ou illégale, le présent
 6
règlement restera par ailleurs en vigueur et sera interprété comme si la disposition déclarée
non valide, inapplicable ou illégale n’en faisait pas partie.
(25) En cas de divergence ou de contradiction entre la version anglaise et la version française
du règlement, la version anglaise prévaudra.
(26) Pour connaître le nom des gagnants des prix, il suffit d’en faire la demande par écrit à
l’adresse Récompenses de Root Beer A&W, Services alimentaires A&W du Canada inc.,
300 – 171 West Esplanade, North Vancouver (Colombie-Britannique), V7M 3K9 au plus
tard le 31 mars 2026.