Concours iÖGO - Tu pourrais gagner 10 000$!

CONCOURS SNACK & PLAY
RÈGLES ET RÈGLEMENTS OFFICIELS (« RÈGLES OFFICIELLES »)
AUCUN ACHAT NÉCESSAIRE.
Le concours « Snack & Play » (le « Concours ») est commandité par Lactalis Canada Inc. (le
« Commanditaire »). Le Concours commence le 12 mai 2025 à 23 h 59 (HE) (la « Date
d’ouverture du Concours »). Le Concours se termine le 6 juillet 2025 à 23 h 59 (HE) (la « Date
de clôture du Concours »). La « Période du Concours » s’étend de la Date d’ouverture du
Concours à la Date de clôture du Concours.
1. ADMISSIBILITÉ
Le Concours est ouvert à toutes les personnes qui sont résidentes du Canada et qui se trouvent
au Canada au moment de leur participation, à l’exception des personnes de moins de treize
(13) ans résidant au Québec.
Tous les participants qui sont mineurs dans leur province ou territoire de résidence doivent
obtenir le consentement parental pour participer au Concours. Sous réserve de la limitation
d’âge mentionnée ci-dessus, les participants qui sont mineurs dans leur province de résidence
à la date de participation sont toujours admissibles à participer au Concours et à gagner un
Prix, à condition que le parent ou le tuteur légal du participant accepte le Prix et les conditions y
afférentes pour et au nom de ce participant et, le cas échéant, remplisse le Formulaire de
Déclaration et de Décharge requis (tel que décrit plus en détail ci-dessous). Chaque participant
mineur devra fournir l’adresse courriel et le numéro de téléphone de son parent ou tuteur légal
lors de sa victoire.
Le Concours n’est pas ouvert au Commanditaire, à ses sociétés mères, apparentées et affiliées,
aux agences de publicité et de promotion, ni à leurs employés, dirigeants, administrateurs,
représentants, agents, successeurs ou ayants droit (collectivement le « Groupe du Concours »),
ni aux personnes résidant dans le même foyer que les membres du Groupe du Concours. En
participant au Concours, les participants acceptent de se conformer à ces Règles officielles et à
toutes les décisions du Commanditaire, qui seront définitives et contraignantes pour tous les
participants dans toutes les questions relatives au Concours. Le Concours est régi par les lois
canadiennes et est soumis à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales et
territoriales applicables. Le Concours est nul là où la loi l’interdit.
2. COMMENT PARTICIPER
Limite : Deux (2) Participations par personne ou foyer par semaine pendant la Période du
Concours, quel que soit le mode de participation.
AVEC ACHAT : Une méthode pour avoir une chance de gagner le Prix consiste à acheter au
moins un (1) produit de yogourt iÖGO ou iÖGO surgelé admissible (voir la section 7 ci-dessous
pour les produits admissibles), conserver le reçu d’achat et remplir le formulaire de participation
sur www.iogocontest.ca (le « site Web »). Le reçu d’achat doit être photographié et téléchargé
de manière à ce que la date d’achat et le produit admissible soient clairement visibles.
Pour obtenir une (1) Participation donnant une chance de recevoir le Prix, le participant doit :
− Remplir le formulaire de participation en ligne en saisissant toutes les informations
requises (nom, adresse courriel valide, numéro de téléphone, province de résidence,
âge, etc.).
− Télécharger une photo du reçu d’achat (« Participation »).
− Signifier son accord d’avoir lu et d’être légalement lié par les conditions et modalités de
ces Règles officielles.
Vous devez avoir une adresse courriel et un numéro de téléphone valides pour participer au
Concours. Une seule (1) adresse courriel et un seul (1) numéro de téléphone peuvent être
utilisés par une personne pour participer au Concours. La preuve d’envoi d’une Participation en
ligne n’est pas une preuve de réception par le Commanditaire.
Limite d’une (1) Participation par reçu admissible, par personne ou foyer par jour, jusqu’à
un maximum de deux (2) Participations par personne ou foyer par semaine pendant la
Période du Concours.
Un seul (1) reçu d’achat est autorisé par Participation. Un (1) produit participant acheté
équivaut à une (1) chance de gagner le Grand Prix. L’achat de deux (2) produits
participants ou plus sur un même reçu donne un maximum de deux (2) chances de
gagner le Grand Prix.
SANS ACHAT : Pour participer au Concours sans achat, il suffit de visiter le site Web, de suivre
la procédure mentionnée ci-dessus (en omettant la photo du reçu d’achat) et de rédiger, dans la
case prévue à cet effet, une composition originale (sans utilisation d’intelligence artificielle) d’au
moins cinq cents (500) caractères expliquant ce que vous feriez avec le Grand Prix.
La soumission d’une composition originale donnera lieu à une (1) Participation. Limite
d’une (1) composition originale par personne ou foyer par jour, jusqu’à un maximum de
deux (2) Participations par personne ou foyer par semaine pendant la Période du
Concours.
Si un participant tente d’obtenir plus que le nombre de Participations autorisées (avec ou sans
achat) ou pour toute autre raison, le Commanditaire peut, à sa seule et absolue discrétion,
disqualifier le participant du Concours et annuler toutes ses Participations.
Les Participations seront déclarées invalides si elles sont en retard, illisibles, incomplètes,
endommagées, irrégulières, mutilées, contrefaites, brouillées ou reproduites mécaniquement ou
électroniquement. S’il est découvert qu’un participant utilise des programmes informatiques
pour remplir automatiquement les Participations de manière non autorisée, ce participant sera
immédiatement disqualifié du Concours. Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier
tous ces participants de futurs concours organisés par le Commanditaire sans autre préavis.
3. PRIX
GRAND PRIX : Un (1) Grand Prix est disponible, consistant en une récompense en argent de
dix mille dollars (10 000 $ CA). Le Grand Prix doit être accepté tel qu’attribué et n’est pas
transférable. Aucune substitution n’est possible, sauf à la discrétion du Commanditaire.
Chances de gagner : Les chances de gagner le Grand Prix dépendent du nombre total de
Participations admissibles pendant la Période du Concours. Les personnes sans récompenses
sont admissibles pour gagner le Grand Prix.
4. TIRAGE DU GRAND PRIX
Un tirage au sort pour une chance de gagner le Grand Prix aura lieu le 7 juillet 2025 à 12 h (HE)
à Montréal, Québec par Cri Agence, située au 85, rue Saint-Paul Ouest, Montréal H2Y 3V4,
parmi toutes les Participations admissibles reçues avant la Date de clôture du Concours.
Trois (3) tentatives seront faites pour contacter le participant sélectionné à l’adresse courriel et
deux (2) tentatives au numéro de téléphone indiqué sur son formulaire de participation entre 9 h
et 17 h HE durant une période de sept (7) jours suivant le tirage. Si le participant sélectionné ne
peut être contacté dans un délai de sept (7) jours, par courriel ou par téléphone, il sera
considéré comme ayant renoncé au Prix et sera disqualifié, et un autre participant pourra être
tiré au sort parmi les Participations admissibles restantes, à la discrétion du Commanditaire. Le
Commanditaire ne sera pas responsable des tentatives infructueuses de contact d’un
participant sélectionné.
5. RÉCLAMATION DU PRIX
Grand Prix. Le participant sélectionné devra signer un Formulaire de Déclaration et de
Décharge confirmant le respect des Règles officielles, l’acceptation du Prix tel qu’attribué (sans
substitution), la réponse correcte à une question de compétence mathématique (sans
assistance), la libération des Parties libérées de toute responsabilité liée au Prix ou au
Concours.
Le participant sélectionné aura sept (7) jours pour remplir et retourner le Formulaire de
Décharge conformément aux instructions qui y sont contenues. Le Commanditaire contactera le
gagnant du Grand Prix dans les trente (30) jours suivant la réception de son Formulaire de
Décharge signé pour organiser la remise du Prix.
La réclamation du Prix est soumise à vérification. Le Commanditaire ne sera pas responsable
des tentatives infructueuses de contact d’un participant sélectionné, du retour ou du refus de
tout prix, de l’incapacité à joindre le participant sélectionné, du défaut de fournir une preuve
d’admissibilité, du défaut de retourner un Formulaire de Décharge dûment complété dans le
délai imparti, du défaut de répondre correctement à la question de compétence mathématique
ou de tout autre manquement aux présentes Règles officielles. Ces situations peuvent entraîner
la disqualification et la perte du Prix. Le Commanditaire n’est pas responsable des
changements d’adresse courriel, d’adresse postale et/ou de numéro de téléphone des
participants.
6. GÉNÉRAL
Régie des Règles officielles
En cas de conflit entre les Règles officielles et toute instruction ou interprétation données par un
employé du Commanditaire concernant le Concours, ces Règles prévaudront. En cas de
divergence ou d’incohérence entre les conditions de ces Règles officielles et les déclarations
contenues dans tout matériel lié au Concours, notamment, mais sans s’y limiter, le formulaire
d’inscription, les points de vente ou la publicité imprimée ou en ligne, les conditions des
présentes Règles officielles prévaudront, régiront et contrôleront.
Indemnisation
En soumettant une Participation à ce Concours, chaque participant confirme sa compréhension
et sa conformité aux présentes Règles officielles. Chaque participant libère et dégage les
Parties libérées de toute responsabilité pour toute blessure, perte ou dommage de quelque
nature que ce soit envers le participant ou toute autre personne, y compris les dommages
corporels, le décès ou les dommages matériels, résultant en tout ou en partie, directement ou
indirectement, de l’acceptation, la possession, l’utilisation ou le mauvais usage de tout Prix, de
la Participation au Concours, de toute violation des Règles officielles, ou de toute activité liée au
Prix, y compris, mais sans s’y limiter, les virus informatiques auxquels le participant ou les
membres de son foyer peuvent être exposés par leur participation au Concours. Le participant
accepte d’indemniser pleinement les Parties libérées contre toute réclamation de tiers relative
au Concours, sans aucune limitation.
Limitation de responsabilité
Les Participations incomplètes, endommagées, illisibles ou reçues après la Date de clôture du
Concours ne seront pas acceptées. Les Parties libérées ne sont pas responsables des
Participations perdues, volées, mal dirigées, endommagées, illisibles ou en retard qui, pour
quelque raison que ce soit, ne sont pas reçues avant la Date de clôture du Concours, ni des
erreurs d’impression, de distribution ou de production.
Aucune des Parties libérées n’assume de responsabilité pour les problèmes ou
dysfonctionnements techniques des réseaux téléphoniques ou lignes, les connexions réseau
indisponibles, les communications électroniques non reçues, incorrectes, incomplètes ou
retardées, les erreurs humaines dans le traitement des Participations, les problèmes de
systèmes informatiques en ligne ou de serveurs, les problèmes de logiciels informatiques, la
congestion du trafic Internet ou toute autre erreur ou difficulté de quelque nature que ce soit. De
plus, les Parties libérées n’assument aucune responsabilité pour les dommages à l’équipement
informatique d’un participant ou les atteintes à la vie privée dues à l’ingérence de pirates
informatiques. À titre de clarification, aucune des Parties libérées n’assume de responsabilité
pour les dommages corporels ou matériels, les dommages directs, indirects, consécutifs,
incidents ou punitifs ou les dommages pouvant être subis par l’équipement informatique d’un
participant. Tout ce qui se trouve sur le site Web est fourni « tel quel » sans aucune garantie.
Aucune des Parties libérées n’assume de responsabilité pour les aspects supplémentaires du
Concours.
Administration du Concours
Toutes les Participations sont la propriété du Commanditaire et ne seront pas retournées.
Toutes les décisions concernant le Concours relèvent du Commanditaire. Le Commanditaire se
réserve le droit, à sa seule discrétion et sous réserve de l’approbation de la Régie des alcools,
des courses et des jeux (la « RACJ ») lorsque requis, de modifier, annuler, suspendre et/ou
mettre fin au Concours en totalité ou en partie pour quelque raison que ce soit.
Le Commanditaire se réserve le droit de disqualifier tout individu qui enfreint ces Règles
officielles. Il peut refuser une Participation d’une personne dont l’admissibilité est contestée ou
qui a été disqualifiée. Toute tentative de manipulation du processus de participation, d’entrave
aux Règles officielles, de dommage délibéré à un site Web ou de compromission de
l’administration, de la sécurité ou du fonctionnement légitime du Concours constitue une
violation des lois civiles et criminelles.
Le Commanditaire se réserve le droit de rechercher des dommages et intérêts, de bannir ou
disqualifier des participants de ce concours et des concours futurs, de résilier ou suspendre le
Concours en cas de fraude, de virus informatiques, de bogues de programmation ou d’autres
raisons indépendantes de sa volonté. En cas de litige concernant l’identité du participant, la
Participation sera réputée soumise par le Titulaire de compte autorisé. Pour les résidents du
Québec, les litiges concernant le déroulement ou l’organisation du Concours peuvent être
soumis à la RACJ.
Droits de confidentialité et de publicité
En acceptant un Prix, chaque participant sélectionné accorde au Groupe du Concours le droit
perpétuel d’utiliser son nom, ses renseignements biographiques, son image, ses photos et/ou
ses déclarations à des fins de programmation, promotion, commerce ou publicité dans tous les
médias actuels et futurs, sans préavis, révision, approbation ou compensation supplémentaire,
sauf là où la loi l’interdit.
Le Groupe du Concours respecte votre droit à la vie privée. Les renseignements personnels
seront utilisés uniquement pour administrer le Concours et, uniquement si le consentement est
activement donné lors de la participation, pour fournir des informations sur les promotions à
venir, les nouveautés de produits ou les offres spéciales. Pour plus d’informations, veuillez
consulter la politique de confidentialité disponible à
https://www.lactalis.ca/fr/politique-de-confidentialite/.
Loi applicable et autres dispositions générales
Le Concours est soumis aux lois et aux réglementations fédérales, provinciales et territoriales
applicables. Les Règles officielles peuvent être modifiées sans préavis pour se conformer aux
lois ou aux politiques applicables. Tous les litiges concernant la construction, la validité,
l’interprétation et l’application des Règles officielles seront régis par les lois de la province de
l’Ontario, sans donner effet aux règles de conflit de lois.
L’invalidité ou l’inapplicabilité d’une disposition des présentes Règles officielles n’affectera pas
la validité ou l’applicabilité des autres dispositions. Si une disposition est jugée invalide ou
illégale, les Règles officielles resteront en vigueur.
Tout terme au masculin comprend le féminin et vice versa, au singulier comme au pluriel.
En cas de divergence entre la version anglaise et la version française des Règles officielles, la
version anglaise prévaudra.
7. PRODUITS ADMISSIBLES
CUP DESCRIPTION FORMAT UDM
629025340009 iÖGO nanö TUBE 1,9 % FRAISE/PÊCHE 8x60 g
629025340030
iÖGO nanö TUBE 1,9 %
FRAISE-BANANE/VANILLE
8x60 g
629025340061
iÖGO nanö TUBE 1,9 %
FRAISE-MELON/FRAMBOISE
8x60 g
629025350046 iÖGO nanö YOGOURT À BOIRE 1 % FRAISE 6x93 ml
629025350053 iÖGO nanö YOGOURT À BOIRE 1 % BANANE 6x93 ml
629025350060
iÖGO nanö YOGOURT À BOIRE 1 %
FRAMBOISE
6x93 ml
629025350077 iÖGO nanö YOGOURT À BOIRE 1 % VANILLE 6x93 ml
629025350091
iÖGO nanö YOGOURT À BOIRE 1 %
FRAISE/FRAMBOISE
24x93 ml
629025350121 iÖGO nanö YOGOURT À BOIRE 1 % PÊCHE 6x93 ml
629025500021 iÖGO nanö YOGOURT À BOIRE 1 % CERISE 6x93 ml
629025350459
iÖGO nanö YOGOURT À BOIRE 1 %
FRAISE-BANANE SANS LACTOSE
6x93 ml
629025350466
iÖGO nanö YOGOURT À BOIRE 1 %
POMME-RAISIN SANS LACTOSE
6x93 ml
629025410085 iÖGO 1,5 % PÊCHE (Purée) 4x100 g
629025410092 iÖGO 1,5 % FRAISE 4x100 g
629025404565
iÖGO 1,5 % FRAISE/FRAMBOISE SANS
LACTOSE
8x100 g
629025404572 iÖGO 1,5 % VANILLE SANS LACTOSE 8x100 g
629025410009
iÖGO 1,5 %
FRAISE/FRAMBOISE/BLEUET/VANILLE
16x100 g
629025410023
iÖGO 1,5 % FRAISE CHANTILLY/TARTE AU
CITRON/CRÈME CARAMEL/CHOCO-MOKA
16x100 g
629025410030
iÖGO 1,5 % ANANAS-NOIX DE
COCO-BANANE/VANILLE/CITRON-LIME/PÊC
HE-MANGUE
16x100 g
629025411037
iÖGO 1,5 %
FRAISE-VANILLE/FRAISE-BANANE/FRAISE-F
RAMBOISE/FRAISE-PÊCHE
16x100 g
629025410375
iÖGO 1,5 % SANS LACTOSE
VANILLE/CERISE/CITRON/BLEUET-MÛRE
16x100 g
629025410047
iÖGO 1,5 %
FRAISE/FRAMBOISE/BLEUET/VANILLE
24x100 g
629025410344 iÖGO 1,5 % VANILLE SANS LACTOSE 650 g
629025410351 iÖGO 1,5 % FRAISE SANS LACTOSE 650 g
629025410122 iÖGO 1,5 % VANILLE 2 kg
629025410139 iÖGO 1,5 % FRAISE 2 kg
629025410252 iÖGO 1,5 % PÊCHE 2 kg
629025450043 iÖGO 2,3 % NATURE 2 kg
629025411013 iÖGO 1,5 % VANILLE SANS LACTOSE 2 kg
629025404688 iÖGO Duo 1,5 % FRAISE-PÊCHE 650 g
629025404695 iÖGO Duo 1,5 % VANILLE-FRAISE 650 g
629025404701 iÖGO Duo 1,5 % CITRON-VANILLE 650 g
629025411006 iÖGO 2,8 % VANILLE 2 kg
629025420008
iÖGO 0 %
FRAISE/FRAMBOISE/BLEUET/CERISE
16x100 g
629025420015 iÖGO 0 % FRAISE/BLEUET/PÊCHE/VANILLE 16x100 g
629025442352
iÖGO 0 % SANS LACTOSE
VANILLE/MANGUE/FRAISE-KIWI/ANANAS-NO
IX DE COCO-BANANE
16x100 g
629025420060 iÖGO 0 % VANILLE 650 g
629025420077 iÖGO 0 % FRAISE 650 g
629025420275
iÖGO 0 %
FRAISE/VANILLE/PÊCHE/FRAMBOISE
24x100 g
055000212946
iÖGO BARRES DE YOGOURT GLACÉ
TOURBILLON AUX BLEUETS
4x80 ml
055000212960
iÖGO BARRES DE YOGOURT GLACÉ
TOURBILLON AUX CERISES
4x80 ml
055000212984
iÖGO BARRES DE YOGOURT GLACÉ
FRAMBOISE ET CHOCOLAT
4x80 ml
055000213004
iÖGO BARRES DE YOGOURT GLACÉ
GÂTEAU AU FROMAGE AUX FRAISES
4x80 ml
055000213028
iÖGO nanö POPS AU YOGOURT GLACÉ
MÉLANGE DE PETITS FRUITS
8x50 ml
055000213042
iÖGO nanö POPS AU YOGOURT GLACÉ
PÊCHE
8x50 ml
055000213066
iÖGO nanö POPS AU YOGOURT GLACÉ
FRAISE ET BANANE
8x50 ml
055000213080
iÖGO YOGOURT GLACÉ TOURBILLON AUX
BLEUETS
946 ml
055000213103